СОДЕРЖАНИЕ

 

Лосский В.Н.

БОГОВИДЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЯ


1 Gabriel Vasquez, Bellomontanus theologus, S.J. Commentaria ac disputationes in primam partem S, Thomae, t.1. Antverpiae, 1621.
2 P.195-200: Disputatio XXXVII: An visio Dei sicuti est, intellectui create possit a Deo communicari.
3 De Deo 1. II, с.VII, п.15-19, Мауеncе, 1607.
4 Didace (= Diego) Ruiz. De scientia Dei, disput. VI, sect.VII. Paris, 1629
5 De theologicis dogmatibus. De Deo Deique proprietatibus. L.VII, cap.VII: Deum in futura vita clare, et secundum essentiam videri primum ex antiquorum Patrum auctoritate colligitur, tarn graecoram quam latinorum; turn ex Scriptoris Graeci et Armeni contra sentientes refutati, et eorum firmamenta discussa. Ed. Bar-le-duc 1864, t.I, p.571-576.
6 Ср.Иов.3:5; 36:29; 37:16.
7 Ср.Пс.35:6; 56:11; 107:5; Ис.14:14; Иов.20:6; Сир.35:20-21.
8 Ср.Числ.12:5; Пс.98:7, 103:3; Ис.19:1; Наум1:3; Втор.33:26; Исх.16:10; 19:9; Лев.16:2; Иов.22:11; Дан.7:13; 2Мак.2:8 и др.
9 Ср.Исх.13:21; 14:19; Втор.31:15. Неем.9:12. Прем.19:7.
10 Ср. Исх.19:9-25; 24:9-18; 33:11-23; 34:4-8, Втор.5:4.
11 Пс.4:7; 30:17; 66:2; 79:4,20; 89:8.
12 PG6, col.1024-1036.
13 Против ересей, IV,20,4. PG.7, col.1034.
14 Там. же, IV,6,3-6, col.988.
15 Там же, V,16,2, col.1167-1168.
16 Там же, V,6,1, col.1137-1138.
17 Там же, V,9,1, col.1144.
18 Там же, V,8,1, col.1141.
19 Против ересей, IV,20,5, col.1035.
20 Там же.
21 Там же, IV,20,5, col.1035-1036.
22 Там же, IV,20,7, col.1037.
23 В его "Доказательстве апостольской проповеди", армянский текст. "Patrologia orientalis", t.12, p.771, §31.
24 Против ересей, IV,20,7, col.1037.
25 Там же, IV,20,10, col.1038.
26 Против ересей, IV,20,9, соl.1038.
27 Там же, IV,20,2, col.1033.
28 Там же, V, введение, col.1035.
29 Там же, ГУ,2,5, col.1035.
30 Там же, II,28,2-3, col.805.
31 Там же, V,32, col.1210.
32 Там же, V,35,1, col.1218.
33 Там же, V,36,1, col.1222.
34 Там же, V,36,2, col.1223.
35 Festugiere L'enfant d'Agrigente Pans, 1941, p.131-146.
36 Там же, с.38.
37 Там же, с.38.
38 Там же, с.139.
39 Строматы, V,11. PG9, coll.101-108.
40 Педагог, I,8, PG 8, col.336.
41 Строматы, II,2. PG 8, coll. 936-937.
42 Там же, V,12. PG9, col.116.
43 Там же, V,12. PG9, col.116.
44 Там же, V,II. PG9, col.112.
45 Там же, V,II. PG9, col.112.
46 Там же, V,11. PG9, col.112.
47 Там же, V,12. PG9, col.116.
48 Там же, V,12. PG9, col.109.
49 Там же, V,13, coll.124-125.
50 Там же, II,22. PG8, col.1080.
51 Там же, II,10. PG8. col.984.
52 Там же, IV,22. PG8, col.1345.
53 Там же, VII,10. PG9, coll.480-481.
54 Там же, VII,11. PG9, col.496.
55 Там же, V,1.PG9, col.17.
56 Педагог, I,6. PG , col.293.
57 Строматы, VI,8. PG9, coll.289-292.
58 Строматы, VI,3. PG9, coll.289-292.
59 Строматы, VI,3. PG9, coll.289-292.
60 Там же, IV,22. PG8, coll.1345-1348.
61 Corpus Hermeticum, collection Bude,I, Traite X, p.112s.
62 Там же, Traite XII, 173s.
63 Строматы VI,4. PG9, col.253.
64 На Лев., XIII,3. PG12, col.547.
65 На Ин.1:7,43. PG14, coll.36-37.
66 Фрагменты толк, на Ин., №80, CGS,10,547.
67 На Пс.CXXXIII. PG12, col.1652.
68 На Пс.CXVII, PG11, col.1581.
69 О началах, III,6,I. PG11, col.333.
70 Там же, III.6,3, col.356.
71 Там же, I,3,8, col.155.
72 Беседа на Бытие, §2. Sources chretiennes,7, p.65.
73О началах, II,6, 3. PG11, col.11.
74 Там же, II,8,3. PG11, coll.222-223.
75 Там же, IV,36. PG11, coll.411-412.
76 Там же, II,6,3. PG11, col.211.
77 Толк. на Ин.10:41.
78 Беседа VII на Лев.2.
79 О началах, I,1,8. PG11; col.129 С.
80 Против Цельса. PG11, col.749 АВ.
81 См. Rahner. Le debut d'une doctrine des cinq sens spirituals chez Origene. RAM. 1932. p. 113-145.
82 О началах, I,1,9. PG11, coll.129-130.
83Там же, 8, coll.128-129.
84 Там же, I,1,5. PG11, col.124.
85 Против Цельса, VI,20. PG11, coll.1320-1321.
86 На Иоан., XXXII, 17. PG14, col.817 А.
87 О началах, III, 6,3. PG11, coll.335-336; на Ин.I,16. PG14,coll.49-52.
88 На Ин., I,16. PG14, coll.49-52.
89 Lieske. Theologie der Logosmystik bei Origenes, Munster, 1938.
90 На Ин., II,2. PG14, col.109.
91 Там же, 19,I, col.536С.
92 О началах, I,1.6. PG11, coll.124-126.
93 Там же, 2, U, coll.240-248.
94 Жизнь Плотина, изданная в виде предисловия к Эннеадам Собра-Бюде, I, с.15-16.
95 Там же, с.26-27.
96 Против язычников, §2. PG25, coll.5C-8В.
97 О воплощении, 4. PG25, col.104C.
98 Там же, 43. PG25, col.172B.
99 О воплощении против ариан, 8. PG26, col.991C.
100 Письмо к епископам Египта и Ливии, I. PG25, col.540 А.
101 De Trinitate, I,16. PG39, col.332С.
102 In Io., PG39, col.1645С.
103 De Trin., IV,4, col.484А.
104 De Trin., I, 36, col.440A; II,4, col.481A.
105 Lettre 234. PG32, col.869.
106 I, 6. PG29, col.521-524; II, 4, col.577-580; II,32, col.648.
107 Apologje. PG30, col.859.
108 Hom, quod est Deus, 6. PG31, col.344В.
109 Contra Eun., III,5. PG29, col.665BC.
110 De Spiritu Sancto, IX,23. PG32, col.109.
111 Поэмы о самом себе, 11. PG37. col.1165-1167.
112 Or. XXI, 9. PG35, col.945C.
113 Or. XXVIII (О богословии 2-е). PG36, col.48-49.
114 Ibid., col.29АВ.
115 In Theophan. or. XXXVIII, 8. PG36, col.320BC.
116 Or. XXXII, 16. PG36, col.193.
117 Or. XXIII, 11. PG35, col.1164.
118 Or. XXIII, 4. PG36, col.32
119 In sanctum baptisma, Or. 40,41. PG36, col.417.
120 In Cant. Cant. XII. PG44, col.1028.
121 Слово 6-е о блаженствах. PG44, col.1269.
122 Ibid., col.1272ВС.
123 Слово 6-е о блаженствах. PG44, col.893.
124 Danielou. Platonisme et theologie mystique. Paris, 1944.
125 Слова огласительные, VI,2 и VII,11 - PG33, col.540 et 617
126 LXX, 7 et 8 PG42, coll.349-353
127 О непостижимом существе Божием / Против аномеев, V,4. PG48, col.740.
128 Беседа на Иоанна 15-я,1. PG59, col.98.
129 О непостижимом, III,3. PG48, col.722.
130 Там же, I, 6,. col 707.
131 Беседа на Иоанна 15-я,1. PG59, col.98.
132 Беседа на Иоанна 15-я,2. PG59, col.100.
133 К Феодору падшему вещание 1-е, 11. PG61, col.292.
134 Толкование на Послание к галатам, I,15. PG66, col.928 ВС.
135 PG83, col.45.
136 Там же, col.49.
137 Там же, col.52.
138 Там же.
139 Там же, col.48.
140 Толкование на 1 Коринф. ХШ.PG82, coll.336-337.
141 Толкование на Послание к ефесянам, 2. PG82, col.521.
142 Thesaurus de Trinitate, 5. PG75, col.65-68.
143 Там же, col.189В.
144 Толкование на Иоанна. PG74, col.541.
145 Thesaurus... 34, op.cit., col.598.
146 Толкование на Иоанна, op.cit., col.545A.
147 Там же, col. 284-285.
148 Глафира на Исход, II. PG69, col.432А.
149 Толкование на Иоанна, VI,54. PG73, col.577 В-578 А.
150 На Малахию, IV,2-3. PG72, col.360АС
151 Толкование на Иоанна, XVI,25. PG73, col.464.
152 Там же.
153 Tixeront, Histoire des dogmes, t.III, p.4.
154 Сотница ГУ, 50. Ed.W.Frankenberg, p.293.
155 Сотница I,86. Frankenberg, p.123.
156 Cap. practica, 2 et 3, PG40, col.1221.
157 Слово о молитве, 60. Trad.I.Hausherr, RAM. №57, p.90.
158 Там же, 55-57. Hausherr, p.86.
159 Сотница VII, 26. Frankenberg, p.481.
160 Слово о молитве, 52. Hausherr, p.84.
161 Там же, 35, р.70.
162 Там же, 340, р.70.
163 Сотница III, 28. Frankenberg, p.207.
164 Сотница V,79. Там же, р.355.
165 Сотница VII, там же, р.425.
166 Слово о молитве, 150. Hausherr, RAM, № 58, p.166.
167 Сотница VI,56.
168 Antirrhetikos, 475.
169 Сотница III,6. Там же, р.193.
170 Сотница III,88. Там же, р.257.
171 Cap. practica, 59. PC40, col.1236.
172 Сотница V,63.
173 Письмо к Мелании, фрагмент 619.
174 Сотница I,35. Frankenberg, p.79.
175 Сотница II,11. Frankenberg, p.140.
176 Письмо 29. Frankenberg, p.587.
177 Слово о молитве, 114. PG79, col.1192.
178 Слово о молитве, 72-3. Hausherr, p.120s.
179 Беседа 40,1. PG34, col.761.
180 Беседа 7,5-6. Там же, col.527.
181 О свободе ума, 22. PG 4, col.956.
182 Слово о любви, 28. PG34, col.932.
183 Беседа 5,8. PC34, col.513 В.
184 Беседа 1,2. PG34, coll. 449-452.
185 Беседа 2,5, coll.465-468.
186 Беседа 5,4, col.497.
187 Беседа 4,12, col.481.
188 Беседа 34,1, col.724.
189 Беседа 12,6 и 7, coll.560-561.
190 Беседа 49,4, col.816.
191 Беседа 17,4, col.625.
192 Беседа 34,2, col.745.
193 Слово аскетическое, 1. Dialoque de Photice, OEuvres spirituelles. Sources chretiennes 5 bis, p.85.
194 Там же, 91, р.153.
195 Там же, 90, р.152.
196 Там же, 60, р.120.
197 Там же, 94, р.155.
198 Там же, 89, р.149
199 Там же, 40, р.108.
200 Там же, 36, р.105.
201 Видение, 12, р.172.
202 Там же, 14-15, р.173.
203 Там же, 21, р.175.
204 Слово аскетическое, 59, р.119.
205 Cesias Pera. Denys le Mystique et la Θεομαχι α. - "Revue des Sciences phitosophiques et theologiques", 1936, p.62.
206 H. Ch. Puech. La tenebre mustique chez Je Pseudo- Denys I'Areopagite et dans la tradition patristique. - "Etudes carmelitaines", 1938, p.33-53.
207 "О божественных именах", VII, 1. - PG3, col. 868 A. Прим. перев.: В.Н.Лосский использовал здесь как оригинальные святоотеческие тексты на греческом языке, так и их переводы на французский. Для сохранения авторского контекста статьи все цитаты из св. Отцов даются нами в обратном переводе с французского. Современные, более точные переводы греческих текстов см.: Дионисий Ареопагит. О божественных именах. О мистическом богословии. СПб., "Глаголъ", 1994 [перевод Г.М.Прохорова]; Творения преп. Максима Исповедника. Книга I. Москва, "Мартис", 1993 [перевод А.И.Сидорова - в частности, "Сотницы (главы) о любви" и "Сотницы гностические" ("Главы о богословии и Домостроительстве Воплощения Сына Божия").
208 "О мистическом богословии", I, 3. - PG3, col.1001.
209 "О божественных именах", I, I, col. 588.
211 Как говорит Плотин, "Единое держит Само Себя" и есть "тождественное Сущее", "Благо, Которое Само Себя творит", "трансцендентное Себя Самого". - Прим. перев.
212 "О божественных именах", XII, 3, col. 981 А. "Там же, II, 5, col. 641.
213 Там же, II, 11, col. 649 D (автором здесь неточно указана col. 652. - Прим. перев.)
214 Там же, col. 649.
215 Там же, II, 4, col. 641; II, 5, col. 644.
216 Псевдо-Дионисий Ареопагит. Письмо HI. PG 3, col. 1069 В.
217 "О божественных именах", I, 4, col. 592.
218 "Сотницы гностические" ("Главы о богословии и о Домостроительстве Воплощения Сына Божия"), I, 66. PG90, col. 1108 АВ.
219 Св Максим Исповедник "Амбигва" ("О различных трудных местах у святых Дионисия и Григория"), PG91, col. 1392.
220 Здесь - как теория совершенствования; по Аристотелю, знания и науки, направленные на совершенствование человеческой личности: "политика", "этика" и др. (не смешивать с πραξις - делание, действие). - Прим. перев.
221 М. Viller. Aux sources de la spirituahte de S. Maxime. Les oeuvres d'Evagre le Pontique. - "Revue d'Ascetique et Mystique", 1930, L 11, p.153-184, 239-268, 331-336.
222 "Сотницы (главы) о любви", III, 99. - [по изданию: Maxime le Confesseur. Centuries sur la charite. Introduction et traduction de J. Pegon. - "Sources chretiennes", 9. Paris, 1845, p.151].
223 Там же, II, 26, p. 101.
224 Там же, II, 27, p.101-102.
225 Там же, IV, 7, p.153.
226 Там же, I, 96, р.91.
227 Там же, I, 97, р.91.
228 Там же, I, 100, р.91-92.
229 Там же, III, 24, р.130.
230 Там же, III, 25.
231 Там же, III, 46, р.137.
232 J. Pegon. Указ.соч., р.55.
233 Там же, col.1364А.
234 Там же, col.1308В.
235 Там же, col.1273С.
236 Там же, col.1088С.
237 Св. Максим Исповедник, Толкования (схолии) к книге "О божественных именах", IV, 3. PG4, col.55.
238 Там же, I,4, col.197.
239 Там же.
240 Это последний раздел курса, прочитанного Вл. Лосским в 1945/46 учебном году в Ecole des Hautes Etudes под общим заглавием "Видение Бога". Вошло в виде предпоследней, VIII главы (под названием Saint Jean Damascene et la spiritualite byzantine) в книгу Vision de Dieu. Neuchatel, 1962, pp.113-125. - Прим. перев.
241 Гл. 8: PG, t.89, col.132.
242 Antirrhetica, III: PG, t.99, col.405B.
243 Гл. IV: PG, t.94, col.800.
244 Ibid., гл. XVIII: PC, t.94, col.1188BC.
245 PG, t.96, coll.564-565.
246 Ibid., col.564.
247 Ibidem.
248 Ibid., col.565.
249 Точное изложение правосл. веры, ГУ, 27: PG, t.94, col.1228.
250 Ed. Wensinck, H, р. 8-9.
251В серии "Sources chretiennes" (№ 51) изданы в 1957г. "Главы богословские, гностические и практические", и готовится к изданию, при участии Преосвященного Василия Кривошеина, Катихизис преп. Симеона.
252 Смирнское издание 1886 г., II, 1,1.
253 Там же.
254 Слово 25: изд. Афонского Пантелеимонова монастыря, I, с.228.
255 Слово 90, там же, II, cc.487-488. Франц.пер. в Vie spirituelle, №28 (1931), pp.76-77.
256 Введение к гимнам о Божественной любви: PC, t.120, col.509.
257 Слово 90. Цит. изд. афонск. монастыря, вып.II, cc.488-489.
258 Слово 45. Там же, I, cc.414-416.
259 Слово 57, 4. Там же, II, cc.47-48.
260 Слово 79, 2 Там же, II, cc.318-319 3
261 Слово 79, 2. Там же, II, cc.318-319.
262 Слово 57, 2. Там же, II, с.37.
263 Слово 27, франц. пер. в Vie spirituelle, №27(1931), p.309.
264 Слово 52, 1: изд. Афонского монастыря, вып.I, с.479.
265 Заключительная, IX глава из книги Vision de Dieu Neuchatel, 1962, с.127-140. Большинство цитат из творений св. Григория Паламы даны здесь по переводу о. Василия Кривошеина в его статье "Аскетическое и богословское учение св. Григория Паламы". - Seminariwn Kondakovianum, VIII, Прага, 1936, с.99-154.
266 "Открытие" и более правильная оценка св. Григория Паламы теперь осуществляется благодаря трудам о. Иоанна Мейендорфа: Introduction a l'etude de Palamas, Paris, 1959, и критического издания Григория Паламы с введением, французским переводом и примечаниями: Defense des saints hesychastes, Louvain, 1959, 2vol. - Прим. перев.
267 Феофан: PG, t.150, col.932D.
268 Главы физические и богословские, 68-69: ibidem, col.1169.
269 Феофан: ibidem, col.941С.
270 Ibidem, col.937D.
271 Главы физические и богословские, 128 и 149: ibidem, coll.1212А и 1221С
272 Ibidem, 121, col.1205.
273 Феофан: ibidem, col.917 А.
274 Феофан: ibidem, col.929 ВС.
275 PG, t.149, col.377.
276 Ibidem, col.384.
277 Ibidem, col.323.
278 Ibidem, col.393.
279 Против Акиндина: PG, t.150, col.823.
280 Слово 35: PG, t.151, col.448В.
281 Главы физические и богословские, 67: PG, t.150, col.1169А.
282 Слово 35: PG, t.151, col.433В.
283 Против Акиндина: PG, t.150, col.818.
284 Ibidem, col.826.
285 PG, t.150, col.1233D.
286 Агиоритический Томос: PG, t.150, col.1233BD.
287 Слово на Введение во храм Пресвятой Богородицы, ed Sophocles, pp.176-177.
288 Слово 35: PG, t.151, col.448.
289 PG, t.150, col.1225-1227.


М.:Издательство АСТ, 2003.
Перевод с французского В.А. Рещиковой.

СОДЕРЖАНИЕ
http://www.hesychasm.ru/index.htm
 



Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru