Lars Thunberg

Ñèìâîë è òàèíñòâî â Áîãîñëîâèè Ñâ. Ìàêñèìà Èñïîâåäíèêà


Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî Ì.Â. ×åðíûøåâà

Îò ïåðåâîä÷èêà

Äîêëàä, êîòîðûé áûë ñäåëàí Ëàðñîì Òóíáåðãîì (Lars Thunberg) íà êîíôåðåíöèè âî Ôðèáîðå (Øâåéöàðèÿ) Maximus Confessor; Actes du Symposium sur Maxime le Confeseur, Fribourg, 2-5 september 1980; edites par Felix Heinzer et Christoph Schönborn, Editions Universitaires, Fribourg Suisse, 1982, ÿâëÿåòñÿ çàâåðøàþùåé ãëàâîé åãî ôóíäàìåíòàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ ó÷åíèÿ î ÷åëîâåêå Ñâ.Ìàêñèìà Èñïîâåäíèêà "Man and the Cosmos", êîòîðûé áûë èçäàí â Ñâ. Âëàäèìèðñêîé Ïðàâîñëàâíîé Ñåìèíàðèè â Íüþ-Éîðêå (ST VLADIMIR'S SEMINARY PRESS Crestwood, New York, 10707, 1985). ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïåðåâîä è èçó÷åíèå áîãîñëîâñêèõ òðóäîâ "Microcosm and Mediator" 1965, "Man and the Cosmos" Lars Thunberg è "Kosmische Liturgie" 1961, H. U. Von Balthasar, êàê è ìíîãèõ äðóãèõ, ÿâèëèñü áû ñóùåñòâåííûì âêëàäîì â ïîíèìàíèå ñëîæíîãî, íî ñèñòåìíî óïîðÿäî÷åííîãî áîãîñëîâèÿ Ñâ. Ìàêñèìà Èñïîâåäíèêà.  ñâîèõ òðóäàõ Ñâ. Ìàêñèì Èñïîâåäíèê ðàññìàòðèâàåò ñàìûå ñëîæíûå âîïðîñû íàøåãî áûòèÿ, êàê òî: ïðè÷èíó è öåëü ñîçäàíèÿ Áîãîì âñåãî òâîðåíèÿ, ïðè÷èíó è öåëü ïðèõîäà â ìèð è âîïëîùåíèÿ Ñûíà Áîæèÿ, îñíîâíîé ñìûñë è öåëü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè è âñåãî òâîðåíèÿ, è ìíîãèå äðóãèå äîãìàòè÷åñêèå, íðàâñòâåííûå, àíòðîïîëîãè÷åñêèå è ò.ï. âîïðîñû. Òàê ïî ó÷åíèþ Ñâ. Ìàêñèìà Èñïîâåäíèêà ïåðåä ÷åëîâåêîì áûëà ïîñòàâëåíà çàäà÷à îáúåäèíèòü ïÿòü âåëèêèõ ðàçäåëåíèé â ïðèðîäå (íåòâàðíîå è òâàðíîå, óìîïîñòèãàåìîå è ÷óâñòâåííîå, íåáåñà è çåìëþ, ðàé è ìèð (çà ïðåäåëàìè ðàÿ), ìóæñêîå è æåíñêîå). Íà÷èíàÿ ñ ðàçäåëåíèÿ íà ìóæñêîå è æåíñêîå, è çàòåì, ïðîõîäÿ ÷åðåç äðóãèå ïðîòèâîïîëîæíîñòè, ÷åëîâåê äîëæåí áûë îáúåäèíèòü â ñåáå íåòâàðíîå åñòåñòâî ñ òâàðíûì è ÷åðåç ñåáÿ ñîåäèíèòü âñå ñ Áîãîì. Ê ýòîìó îí ïðèçâàí îò òâîðåíèÿ. È â ýòîì ïðèçâàíèè óæå çàêëþ÷åíà òàéíà Áîãî÷åëîâå÷åñòâà. Ñëåäîâàòåëüíî, öåëü ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè çàêëþ÷àåòñÿ â îáîæåíèè, ò.å. â òàêîì ñîåäèíåíèè ÷åëîâåêà ñ Áîãîì, ñîâåðøåííûì ïðèìåðîì êîòîðîìó ìîæåò ñëóæèòü òîëüêî èïîñòàñíîå ñîåäèíåíèå Áîãà è ÷åëîâåêà â åäèíîì Ëèöå Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà.  ñâîåì äîêëàäå Lars Thunberg ðàññìàòðèâàåò, êàê ïîíèìàë Ñâ. Ìàêñèì Èñïîâåäíèê ïðè÷àñòèå è ñîåäèíåíèå ñ Ëîãîñîì, è ðîëü Åâõàðèñòè÷åñêîãî Ïðè÷àñòèÿ äëÿ îáîæåíèÿ ÷åëîâåêà. Íà ìîé âçãëÿä áûëî áû ïðàâèëüíûì ïðè îçíàêîìëåíèè ñ ýòèì äîêëàäîì èìåòü ïåðåä ñîáîé ñîâðåìåííûé ïåðåâîä òðóäîâ Ñâ. Ïðåï. Ìàêñèìà Èñïîâåäíèêà ( êí.I, ïåðåâîä À. È. Ñèäîðîâà è êí.II, ïåðåâîä Ñ. Ë. Åïèôàíîâè÷à è À. È. Ñèäîðîâà, Ì., 1993, Ìàðòèñ), ññûëêè íà êîòîðûé ÿ ïðèâîæó â êâàäðàòíûõ ñêîáêàõ.  

 


Òåìà ìîåãî äîêëàäà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ïðåòåíäóþùåé íà íå÷òî áîëüøåå, ÷åì ýòî åñòü íà ñàìîì äåëå. ß íå ñòàâëþ öåëüþ ïðåäñòàâèòü îáçîð èëè äîñêîíàëüíûé àíàëèç èñïîëüçîâàíèÿ òåðìèíîâ sÚmbolonèëè must"rion â òðóäàõ íàøåãî Ñâÿòîãî. ß áûë ñëèøêîì îãðàíè÷åí âî âðåìåíè, ÷òîáû âçÿòüñÿ çà òàêîå äåëî. Õîòÿ, ïðîñòî äëÿ ñîáñòâåííîãî óòåøåíèÿ, äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ñîìíåâàþñü, ÷òîáû òàêîé îáçîð ñìîã âíåñòè ÷òî-òî ñóùåñòâåííîå â îáùóþ êàðòèíó áîãîñëîâèÿ Ïðåï. Ìàêñèìà - êàðòèíó, êîòîðàÿ, êñòàòè ñêàçàòü, ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå è áîëåå ïîëíîé. ß ïðåäëàãàþ îáñóäèòü â ýòîì äîêëàäå åùå îäíó íîâóþ ïðîáëåìó - óçêî-ñïåöèàëüíûé, íî âàæíûé âîïðîñ, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ âîçíèêøèå ïîçäíåå èêîíîáîð÷åñêèå ñïîðû, - äî êàêîé ñòåïåíè ïðåäñòàâëåíèå îá Åâõàðèñòèè ó Ìàêñèìà (â ÷àñòíîñòè ïî îòíîøåíèþ ê ïðèíîøåíèþ è ïðè÷àùåíèþ âåðóþùèõ) ðåàëèñòè÷íî èëè ïîëíîñòüþ ñèìâîëè÷íî? ×òîáû îòâåòèòü íà ýòîò ïîñòàâëåííûé ìíîþ âîïðîñ, ìû äîëæíû áîëåå òùàòåëüíî ðàññìîòðåòü òî, êàê ïîíèìàë Ìàêñèì must"rion è sÚmbolon.

Íà÷íó ïîæàëóé ñ òîãî, êàê ÿ îñîçíàë âñþ âàæíîñòü ýòîãî âîïðîñà. Áóäó÷è ÷ëåíîì ìåæäóíàðîäíîé êîìèññèè è â òå÷åíèå ðÿäà ëåò ïðèíèìàÿ ó÷àñòèå â äèàëîãå ìåæäó ëþòåðàíàìè è êàòîëèêàìè, (íå òîëüêî ïî âîïðîñó îá Åâõàðèñòèè,) ÿ äåéñòâèòåëüíî óäîñòîâåðèëñÿ â òîì, ÷òî ìåæäó êàòîëèêàìè è ëþòåðàíàìè â îñíîâíîì ñóùåñòâóåò ñîãëàñèå î ðåàëüíîì ïðèñóòñòâèè â Åâõàðèñòèè ñàìèõ Òåëà è Êðîâè Ãîñïîäà íàøåãî Èèñóñà Õðèñòà, î ôîðìå ýòîãî ïðèñóòñòâèÿ, íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàííîé ñ ýëåìåíòàìè õëåáà è âèíà, è ÷òî ýòî ðåàëèñòè÷íîå ïîíèìàíèå ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì äëÿ íàøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò ïðè ïðè÷àùåíèè âåðóþùèõ. Ìû ìîæåì îò÷àñòè ðàñõîäèòüñÿ â òîì, êàê ïðåäñòàâëåíî ýòî ïðèñóòñòâèå, è êàêóþ ðîëü è äåéñòâèå èãðàåò âåðà õðèñòèàí ïðè ïðè÷àñòèè, à òàêæå â îòíîøåíèè ê äåéñòâåííîñòè ýòîãî Òàèíñòâà (õîòÿ âñå ýòè ðàñõîæäåíèÿ ìîãóò áûòü ñâåäåíû ê ìèíèìóìó), îäíàêî ïî ïîâîäó ñàìîãî ïðè÷àñòèÿ ðàçíîãëàñèé íåò. Âñå, â ÷åì ìû äîñòèãëè ñîãëàñèÿ, ìû èçëîæèëè â ïîñëåäíåé äåêëàðàöèè íàøåé êîìèññèè, íàçâàííîé Das Herrenmahl (èëè Åâõàðèñòèÿ)1.

Èñòîðè÷åñêè ìåæäó ëþòåðàíàìè è êàëüâèíèñòàìè ñóùåñòâóåò ãîðàçäî áîëüøå ÷åì ïðîñòî ðàçíîãëàñèå, îäíàêî ñî âðåìåíè ˸éåíáåðãñêîãî (Leuenberg) Cîãëàøåíèÿ 1973 ãîäà ïî îáñóæäàåìîé íàìè ïðîáëåìå òàêæå áûëî äîñòèãíóòî çíà÷èòåëüíîå ñáëèæåíèå, èìåííî ïîòîìó, ÷òî áûëî äîñòèãíóòî ñîãëàñèå î áîëåå ðåàëèñòè÷íîì îáúÿñíåíèè Äåéñòâèòåëüíîãî Ïðèñóòñòâèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ðèìî-êàòîëèêè è ëþòåðàíå òîëüêî íà÷èíàþò äèàëîã ñ ïðàâîñëàâíûìè, è ïîýòîìó î÷åíü âàæíî êàê ìîæíî òî÷íåå óñòàíîâèòü, êàê ïîíèìàåòñÿ Äåéñòâèòåëüíîå Ïðèñóòñòâèå â áîãîñëîâñêîì ïðåäàíèè Âîñòîêà è Çàïàäà. Ýòîò ñïîðíûé âîïðîñ, çàêëþ÷àþùèéñÿ â îòëè÷èè ðåàëèñòè÷íîãî ïîíèìàíèÿ îò ñèìâîëè÷íîãî, èíà÷å ïîíèìàåòñÿ â Âîñòî÷íî-Ïðàâîñëàâíîì è Ëàòèíñêîì Êàòîëè÷åñêîì áîãîñëîâñêîì ïðåäàíèè ÷åì, ñêàæåì, â ïðåäàíèè Ëþòåðàíñêîì è Êàëüâèíèñòñêîì, íî òåì íå ìåíåå êîíå÷íî ñóùåñòâóåò íåêîòîðîå ñõîäñòâî ìåæäó ñèìâîëè÷åñêèìè òðàäèöèÿìè, è èìåííî â ýòîé ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè áóäåò îñîáåííî óìåñòíûì ïðîàíàëèçèðîâàòü ïîçèöèþ òàêîé âåëèêîé ëè÷íîñòè Âîñòîêà, êàê Ñâ.Ìàêñèì Èñïîâåäíèê.

Êðîìå ýòîãî âîïðîñà, ñòîÿùåãî íûíå ïåðåä âñåëåíñêîé öåðêîâüþ, õîòåëîñü áû óêàçàòü íà îäíó ìîþ áåñåäó, çàòðàãèâàþùóþ äàííóþ ïðîáëåìó è ïîáóäèâøóþ ìåíÿ çàíÿòüñÿ àíàëèçîì ýòîé ïðîáëåìû, êàê ñóùåñòâåííîé ÷àñòè áîãîñëîâèÿ Ìàêñèìà. Ìîÿ êîëëåãà ïî áîãîñëîâñêîìó ôàêóëüòåòó óíèâåðñèòåòà â Îðõóñå (Äàíèÿ) Dr. Anna Marie Aagaard óæå äàâíî óãëóáëåííî èçó÷àåò áîãîñëîâèå íàèáîëåå ïîçäíåãî ïðåäñòàâèòåëÿ áîãîñëîâñêîãî ïðåäàíèÿ Âîñòî÷íîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè, Ñâ. Ñèìåîíà Íîâîãî Áîãîñëîâà. È õîòÿ â îñíîâíîì îíà çàíèìàëàñü áîãîñëîâèåì èêîíû, îäíàêî óçíàâ, ÷òî ÿ áóäó âûñòóïàòü ñ äîêëàäîì íà ýòîé êîíôåðåíöèè, îíà óêàçàëà ìíå íà òî, ÷òî î. Èîàíí Ìåéåíäîðô â ñâî¸ì òðóäå Byzantine Theology ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî ñèìâîëè÷åñêîå ïîíèìàíèå Ïñ. Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà, îò êîòîðîãî â îñíîâíîì è çàâèñåë Ìàêñèì (õîòÿ ó ïîñëåäíåãî áûëî áîëåå "ðåàëèñòè÷íîå" ïðåäñòàâëåíèå î ñèìâîëå), ÿâèëîñü ïðîáëåìîé äëÿ Âîñòî÷íîé Ïðàâîñëàâíîé Öåðêâè â VIII âåêå, êîãäà òàêèå çàùèòíèêè èêîíîïî÷èòàíèÿ êàê Ñâ.Ôåîäîð Ñòóäèò äîëæíû áûëè îòêàçàòüñÿ îò ñèìâîëè÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ Åâõàðèñòèè. Î. Ìåéåíäîðô íå òîëüêî ïîä÷åðêèâàåò ýòî, íî è óòâåðæäàåò, ÷òî Ñâ. Ñèìåîí Íîâûé Áîãîñëîâ ÿâëÿåòñÿ ïðåäñòàâèòåëåì "ðåàëèñòè÷åñêîãî ñàêðàìåíòàëèçìà2". Ïîñêîëüêó ñàìà Dr. Aagaard íå áûëà óâåðåíà â äàííîì ïðåäïîëîæåíèè, îíà ïîíÿëà, ÷òî âñÿ ýòà ïðîáëåìà íóæäàåòñÿ â ïåðåñìîòðå, è ÷àñòüþ òàêîãî ïåðåñìîòðà äîëæíû ñòàòü ñõîäñòâà è ðàçëè÷èÿ ïî äàííîìó âîïðîñó ó Àðåîïàãèòà è Ìàêñèìà. Âîò ýòî è ïîáóäèëî ìåíÿ çàíîâî âçÿòüñÿ çà ïðîáëåìó, ïðåäëîæåííóþ â íà÷àëå ìîåãî äîêëàäà.

1. ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÀÑÏÅÊÒÛ ÏÐÎÁËÅÌÛ

Âñå ó÷åíûå, èçó÷àþùèå áîãîñëîâèå Ìàêñèìà, çíàþò, ÷òî îñíîâíîé ïðîáëåìîé ïîíèìàíèÿ ñîáñòâåííî Òàèíñòâà Åâõàðèñòèè Ìàêñèìîì ÿâëÿåòñÿ äåôèöèò èñòî÷íèêîâ. Õîòÿ òàêèå ó÷åíûå êàê Ã.Å.Øòåéòç3 è Â.Ëàìïåí4 ñ÷èòàëè âîçìîæíûì âîññîçäàòü ó÷åíèå Ìàêñèìà îá åâõàðèñòèè (ïåðâûé ñ îòðèöàòåëüíûì, à äðóãîé ñ ïîëîæèòåëüíûì ðåçóëüòàòîì ñ òðàäèöèîííîé òî÷êè çðåíèÿ), îñòàåòñÿ ôàêòîì, ÿ äóìàþ, ÷òî (ïî ñëîâàì Â. Ô¸ëêåðà)5 "Ìàêñèì íèêîãäà íå âûñêàçûâàëñÿ îá Åâõàðèñòèè äàæå âêðàòöå", íî "sich mit spärlichen, nicht immer eindeutigen Bemerkungen begnügt, die wegen ihres schwebenden allegorischen Charakters und ihrer fragmentarischen Kürze dem Verständnis fast unübersteigbare Schwierigkeiten Schwierigkeiten bereiten" (íî îãðàíè÷èâàëñÿ ðåäêèìè, íå âñåãäà ÿñíûìè çàìå÷àíèÿìè, êîòîðûå íåâåðîÿòíî òðóäíû (äëÿ ïîíèìàíèÿ) èç-çà èõ ïîðàçèòåëüíîé àëëåãîðè÷íîñòè è èç-çà èõ ôðàãìåíòàðíîñòè).

Íàïðîòèâ, êàê ýòî íè ñòðàííî, Ïîëèêàðï Øåðâóä (âåñüìà äîñêîíàëüíî èçó÷àþùèé áîãîñëîâèå Ìàêñèìà) ñóìåë îòûñêàòü íå ìåíåå 12 òåêñòîâ, ãäå ãîâîðèòñÿ îá Åâõàðèñòèè, èç êîòîðûõ ïðåäïîëîæèòåëüíî 6 ñâÿçàíû ñ ïðîáëåìîé ïðè÷àñòèÿ6. ß, ñî ñâîåé ñòîðîíû, ñìîã ðàçûñêàòü íå áîëåå 4 òåêñòîâ (âîçìîæíî 5), ãäå äåéñòâèòåëüíî ãîâîðèòñÿ îá Åâõàðèñòèè â àñïåêòå ïðè÷àñòèÿ, íî íà èõ îñíîâå íåâîçìîæíî âîññîçäàòü "ó÷åíèå îá Åâõàðèñòèè" Ìàêñèìà7. Ñëåäîâàòåëüíî, íà ñàìîì äåëå îñíîâíàÿ òåêñòîâàÿ áàçà äëÿ íàøåãî îáñóæäåíèÿ âåñüìà îãðàíè÷åíà. Òåì íå ìåíåå â äàëüíåéøåì ÿ ïðåäëîæó àíàëèç ýòèõ òåêñòîâ, êîòîðûå ìîãóò îòðàçèòü îñíîâíûå ïðåäñòàâëåíèÿ Ìàêñèìà îá Åâõàðèñòèè (íåîáÿçàòåëüíî ñîâïàäàþùèå ñ òåì, êàê ïîíèìàë ýòî Àðåîïàãèò!).

Äðóãàÿ îñíîâíàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ìàêñèì â Ìèñòàãîãèè, êîòîðàÿ ñ÷èòàåòñÿ åãî òîëêîâàíèåì Òàèíñòâà Åâõàðèñòèè - Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè, îñòàâëÿåò áåç êîììåíòàðèÿ ñàìó Àíàôîðó. È îí ñàì óêàçûâàåò íà ïðè÷èíó ýòîãî, çàêëþ÷àþùóþñÿ â òîì, ÷òî îí íå õî÷åò ïîâòîðÿòü èëè îñïàðèâàòü òîëêîâàíèå Àðåîïàãèòà â De ecclesiastica hierarchia8, õîòÿ íà ñàìîì äåëå Ìàêñèì êîììåíòèðóåò òî, ÷òî âåñüìà ïîäðîáíî òðàêòóåòñÿ Àðåîïàãèòîì. Îäíàêî íåêîòîðûå ó÷åíûå íå óäîâëåòâîðèëèñü òàêèì îáúÿñíåíèåì. Ïðè÷èíó íåæåëàíèÿ Ìàêñèìà äàòü ñâîé êîììåíòàðèé ê Àíàôîðå îíè ïðåäïî÷ëè îáúÿñíèòü äèñöèïëèíîé ìîë÷àíèÿ, ïîäîáàþùåé êàê â îòíîøåíèè ê Òàèíñòâó Åâõàðèñòèè, òàê è îñîáåííî ñàìîìó Ìàêñèìó, êàê ïðîñòîìó ìîíàõó. Îá ýòîì ãîâîðèò À.Ðèó. Òàêîå îáúÿñíåíèå âûçûâàåò ó Ã.Ó.ôîí Áàëüòàçàðà ñîìíåíèÿ, â òî âðåìÿ êàê Ð.Áîðíåðò øèðîêî îáñóæäàåò ýòó âîçìîæíîñòü. Äåëî â òîì, ÷òî òàêîå íåæåëàíèå êîììåíòèðîâàòü Àíàôîðó, äàæå ëþáîãî ìèðÿíèíà, òîæå ìîæíî ïîääåðæàòü ññûëêàìè íà ïîçèöèþ Àðåîïàãèòà9.

Êàêîâà áû íè áûëà ïðè÷èíà, îñòàåòñÿ ôàêòîì òî, ÷òî ó íàñ íåò òî÷íîãî óêàçàíèÿ, êàê Ìàêñèì òîëêóåò Ñâÿòîå Ïðè÷àñòèå èëè êàê îí ðàññìàòðèâàåò Åâõàðèñòè÷åñêîå Ïðèñóòñòâèå. Êîíå÷íî, ìîæíî ïðèâåñòè äîâîä, ÷òî òîãäà åùå íå áûëî íåîáõîäèìîñòè â óòî÷íåíèÿõ, êàñàþùèõñÿ ñàìîé Àíàôîðû, è ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé íàõîäèëñÿ Ìàêñèì, áûëà ãîðàçäî áîëåå ñâîáîäíîé, ÷åì â VIII âåêå; îäíàêî ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðîáëåìû, çàòðàãèâàþùèåñÿ â áîãîñëîâèè Ìàêñèìà, ñàìè äîëæíû óêàçûâàòü íà íåîáõîäèìîñòü êàêîé-òî ïîçèöèè. ×òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, ÿ äåéñòâèòåëüíî äóìàþ, ÷òî ó Ìàêñèìà óæå áûëà ñâîÿ ïîçèöèÿ, è õîòÿ îí íå çàÿâëÿë î íåé îòêðûòî, îí óêàçûâàåò íà íåå ñâîèì îòíîøåíèåì ê Åâõàðèñòè÷åñêîìó ïðè÷àñòèþ. Åãî äèñöèïëèíà ìîë÷àíèÿ, ïðîÿâëÿåìàÿ íà ïðàêòèêå, ïî êðàéíåé ìåðå óêàçûâàåò íà òàêîå âíèìàíèå ê ìîìåíòó Ëèòóðãèè îò Ïðåäëîæåíèÿ äî Ïðè÷àñòèÿ, êîòîðîå âûäåëÿåò ýòîò ìîìåíò, êàê îñîáåííî âàæíûé è áîëåå çíà÷èìûé, ÷åì âñå îñòàëüíûå ñèìâîëè÷åñêèå äåéñòâèÿ Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè. Ïîçæå ìû âåðíåìñÿ ê ýòîìó ïðåäïîëîæåíèþ, áîëåå äåòàëüíî ïðîàíàëèçèðîâàâ èìåþùèåñÿ â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè íåìíîãèå òåêñòû.

Íåñîìíåííî, ÷òî äâà îáñòîÿòåëüñòâà ñïîñîáñòâîâàëè ïðè÷èñëåíèþ áîãîñëîâèÿ Ìàêñèìà ê "ñèìâîëè÷åñêèì" øêîëàì ýêçåãåòèêè: 1) åãî ññûëêà íà Àðåîïàãèòà, êàê àâòîðèòåòíîãî òîëêîâàòåëÿ Òàèíñòâà Åâõàðèñòèè10; 2) åãî ñîáñòâåííîå ñèìâîëè÷åñêîå òîëêîâàíèå êîììåíòèðóåìûõ èì ÷àñòåé Áîæåñòâåííîé Ëèòóðãèè11. Îäíàêî äëÿ áîëåå òî÷íîãî ïîíèìàíèÿ ìû äîëæíû îáñóäèòü äâå âåùè: òî, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä âëèÿíèåì Àðåîïàãèòà, è òî÷íîå ïîíèìàíèå òåõ íåìíîãèõ ìåñò, ãäå Ìàêñèì äåéñòâèòåëüíî ãîâîðèò îá Åâõàðèñòè÷åñêîì ïðèñóòñòâèè, ïðèðîäå è ñìûñëàõ Ïðè÷àñòèÿ. È âïîëíå ïîíÿòíî - èç òîãî, íàñêîëüêî òî÷íî Ìàêñèì èñïîëüçóåò è ìîäèôèöèðóåò âçãëÿäû ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ â îñòàëüíûõ àñïåêòàõ ñâîåãî áîãîñëîâèÿ12, - ÷òî òîëüêî êðîïîòëèâåéøèé àíàëèç òîãî, î ÷åì äåéñòâèòåëüíî ãîâîðèò Ìàêñèì, äàñò äîñòàòî÷íî îñíîâàíèé äëÿ ïîíèìàíèÿ åãî ñîáñòâåííîé ïîçèöèè. Ýòà ðàáîòà ïîêà åùå íå áûëà ïðîäåëàíà ïî îòíîøåíèþ ê Òàèíñòâó Åâõàðèñòèè. È òàêèì îáðàçîì âñå ïðåäëîæåííîå ìíîþ çäåñü ÿâëÿåòñÿ òîëüêî êðàòêèì âñòóïëåíèåì. Îäíàêî, ðàìêè äëÿ ïðîâåäåíèÿ òàêîãî àíàëèçà óæå î÷åâèäíû. Êîíå÷íî, ñþäà âõîäèò áîãîñëîâèå Ìàêñèìà î Âîïëîùåíèè Ëîãîñà è ñâÿçàííîå ñ ýòèì áîãîñëîâèåì ïîíèìàíèå Âîïëîùåíèÿ êàê òðåõ÷àñòíîãî13 - èäåÿ Ìàêñèìà î òðåõ çàêîíàõ è òàêæå ïîäðàçóìåâàåìîì â íèõ ñèíòåçå14, ïîñêîëüêó âñå ýòî îáúåäèíÿåòñÿ âîïëîòèâøèìñÿ Õðèñòîì. À âîïëîùåíèå, ïðåäñòàâëåííîå â îïðåäåëåíèÿõ Õàëêèäîíñêîãî Ñîáîðà, îçíà÷àåò äîñòóï ÷åëîâåêà ê Áîæåñòâåííîìó ÷åðåç ìîäóñû ýòîãî âîïëîùåíèÿ è, ñëåäîâàòåëüíî, - ñîãëàñíî Ìèñòàãîãèè - ìèð, Ñâ. Ïèñàíèå è Öåðêîâü âìåñòå è âî âçàèìîñâÿçè ìîãóò èíòåðïðåòèðîâàòüñÿ íà ÿçûêå àíòðîïîëîãèè. Âñÿ âñåëåííàÿ âêëþ÷àåòñÿ â Ëîãîñ, êàê äèôôåðåíöèðîâàííàÿ â ëîãîñàõ âåùåé15; âñå Ñâ.Ïèñàíèå âêëþ÷àåòñÿ â Ëîãîñ, êàê äèôôåðåíöèðîâàííîå â ëîãîñàõ Áîæåñòâåííîãî äîìîñòðîèòåëüñòâà (èêîíîìèè); âñå ÷åëîâå÷åñòâî, õîòÿ è äèôôåðåíöèðîâàííî ñîöèàëüíî è îíòîëîãè÷åñêè, âìåñòå ñî âñåì îñòàëüíûì òâîðåíèåì, îòäåëåííûì îò ìèðà Áîæåñòâåííîãî, âêëþ÷àåòñÿ â Õðèñòà, êàê ñâîþ ãëàâó, Êîòîðûé âåäåò âñå òâîðåíèå ïî ïóòè ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ è îáîæåíèÿ16. Ñëåäîâàòåëüíî, ïîíèìàíèå Ìàêñèìîì Êîñìîñà, ïîñêîëüêó Ëèòóðãèÿ îáÿçàòåëüíî ïðîèñõîäèò â êîíòåêñòå Êîñìîñà, è îñîáåííî åãî ïîíèìàíèå Ñâ.Ïèñàíèÿ è åãî òîëêîâàíèå Ñâ.Ïèñàíèÿ âàæíû äëÿ íàøåé ïðîáëåìû, ò.ê. ìåòîä åãî òîëêîâàíèÿ ôóíêöèé îáðàçîâ, òèïîâ è ñèìâîëîâ è èõ âçàèìîñâÿçè ñî ñïàñåíèåì äîëæåí áûòü àíàëîãè÷íûì ìåòîäó ðàññìîòðåíèÿ Ëèòóðãèè è ôóíêöèè Ñâ.Äàðîâ. Ýòîò ïàðàëëåëèçì (ýòà àíàëîãèÿ) äîëæåí áûòü ðàçðàáîòàí ñîâåðøåííî òî÷íî. Íàêîíåö, â ðàìêè òàêîãî àíàëèçà äîëæíû áûòü âêëþ÷åíû òåêñòû, âûðàæàþùèå ïîíèìàíèå Ìàêñèìîì äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ. Ñ êàêîé ñòàäèåé äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ äîëæíà áûòü ñâÿçàíà Åâõàðèñòèÿ è Åâõàðèñòè÷åñêîå ïðè÷àñòèå? Äðóãèìè ñëîâàìè, ÿâëÿåòñÿ ëè ïðèíÿòèå Ñâ.Äàðîâ â ïèùó è ïèòèå âûðàæåíèåì áîëåå ðàííèõ è íèçøèõ ñòàäèé ïðîöåññà äóõîâíîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ èëè ýòî ñâîéñòâåííî âñåì ñòàäèÿì, èëè îñîáåííî ïîñëåäíåé, è, ñëåäîâàòåëüíî, íàñêîëüêî ïðè÷àùåíèå äîñòàòî÷íî äëÿ îáîæåíèÿ?

 êîíòåêñòå ýòèõ ðàìîê áîãîñëîâèÿ Ìàêñèìà ìû ìîæåì ëåãêî óâèäåòü, ÷òî ïîÿâëÿåòñÿ öåëûé ðÿä âîïðîñîâ, îòíîñÿùèõñÿ ê ïðîáëåìå Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðèñóòñòâèÿ è çíà÷åíèÿ ïðè÷àùåíèÿ âåðóþùèõ. Ïîçâîëüòå ìíå óïîìÿíóòü ëèøü íåêîòîðûå èç íèõ (ìû íå ìîæåì ðàññìîòðåòü èõ âñå), è îäíîâðåìåííî ÿ ïîñòàðàþñü îáîçíà÷èòü îñíîâíóþ ñòðóêòóðó ìîåãî ïîäõîäà ê ýòîé ïðîáëåìå.

1.  èçâåñòíîé ñòåïåíè ìû íà÷àëè ñ îïðåäåëåíèÿ íåñêîëüêî ïðÿìîëèíåéíîãî ðàçëè÷åíèÿ ìåæäó "ñèìâîëè÷åñêèì" è "ðåàëèñòè÷åñêèì" ïðåäñòàâëåíèè îá Åâõàðèñòèè. Ñëåäîâàòåëüíî, ïðåäâàðèòåëüíûé âîïðîñ äîëæåí ñòîÿòü òàê: êàêîâî áûëî, äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè, ìíåíèå ó÷åíûõ î ïîçèöèè Ìàêñèìà ïî ýòîìó âîïðîñó.

2. Òàê êàê Ìàêñèì ÿâíî ññûëàåòñÿ íà Ïñ. Äèîíèñèÿ Àðåîïàãèòà è çàâèñèò îò íåãî, òî âòîðîé ïðåäâàðèòåëüíûé âîïðîñ: Êàê äîëæíà ðàñöåíèâàòüñÿ ïîçèöèÿ Àðåîïàãèòà â ýòîì âîïðîñå.

3. Òðåòèé âîïðîñ ñâÿçàí ñ òîëêîâàíèåì Ñâ.Ïèñàíèÿ Ìàêñèìà, ðàññìîòðåííîì ÷åðåç ïðèçìó åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î Âîïëîùåíèè, îòíîñèòåëüíî âîçìîæíîãî ïàðàëëåëèçìà ìåæäó äîñòóïîì ÷åëîâåêà ê Ëîãîñó ÷åðåç îòêðîâåíèå Ñâ.Ïèñàíèÿ è ÷åðåç Åâõàðèñòèþ. Òàê êàê ÿçûê Âîïëîùåíèÿ ðàâíîöåíåí â îòíîøåíèè Ñâ.Ïèñàíèÿ è Åâõàðèñòèè, è ò.ê. ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêîå òîëêîâàíèå Åâõàðèñòèè êàæåòñÿ ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî ñèìâîëû Åâõàðèñòèè ðàâíîçíà÷íû ñèìâîëè÷åñêîìó ÿçûêó Ñâ.Ïèñàíèÿ, òî âîçíèêàåò âîïðîñ: ìîæíî ëè íàéòè îäèíàêîâûå îòëè÷èòåëüíûå îñîáåííîñòè ñâîéñòâåííûå ðàçëè÷íûì ÷àñòÿì Ñâ.Ïèñàíèÿ, êîòîðûå áû ñîîòâåòñòâîâàëè ðàçíûì ÷àñòÿì Ëèòóðãèè, áîãîñëóæåáíûì äåéñòâèÿì, ïðîèñõîäÿùèì äî îñâÿùåíèÿ (ïðåëîæåíèÿ), ñ îäíîé ñòîðîíû, è Åâõàðèñòè÷åñêèì æåðòâîïðèíîøåíèåì (íàñêîëüêî ýòî äîïóñòèìî) è Åâõàðèñòè÷åñêèì ïðè÷àñòèåì ñ äðóãîé. Îáû÷íî óïîòðåáëÿåìûå çäåñü Ìàêñèìîì òåðìèíû must"rion è sÚmbolon äîëæíû áûòü ðàññìîòðåíû ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ?

4. ×åòâåðòûé âîïðîñ òåñíî ñâÿçàí ñ ïðîáëåìîé: ñóùåñòâóåò ëè ó Ìàêñèìà ðàçëè÷èå ìåæäó òåì, ÷òî ìû ìîãëè áû íàçâàòü "ãíîñòè÷åñêèì" ïðè÷àñòèåì ëîãîñó (lÒgoj) ÷åðåç òîëêîâàíèÿ Ñâ.Ïèñàíèÿ è ñàêðàìåíòàëüíûì ïðè÷àñòèåì Õðèñòó? È ÷òî ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïîä îïûòîì (pe‹ra)â ýòîì êîíòåêñòå?

5. Ïÿòîå. Ìû íå ñìîæåì ïîäîéòè ê ïðàâèëüíîìó ïîíèìàíèþ òîëêîâàíèÿ Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðè÷àñòèÿ Ìàêñèìîì, åñëè íå ïðîàíàëèçèðóåì ÷åòûðå òåêñòà, ãäå îí îïðåäåëåííî ãîâîðèò îá ýòîì. Ïîýòîìó ÿ ïðåäëàãàþ, ïðîäåëàòü òàêîé àíàëèç, àêöåíòèðóÿ âíèìàíèå íà èñïîëüçîâàííóþ èì òåðìèíîëîãèþ. Çäåñü ìû ñíîâà äîëæíû ðàññìîòðåòü òåðìèíû must"rion è sÚmbolon, è êîíå÷íî, íå òîëüêî èõ.

6.  äîïîëíåíèå ê ýòîìó ìû äîëæíû îòìåòèòü åùå îäíó ïðîáëåìó. Îòíîñèòåëüíî ïðè÷àñòèÿ Ëîãîñó ÷åðåç Ñâ.Ïèñàíèå Ìàêñèì ïîä÷åðêèâàåò (êàê ïðååìíèê Àëåêñàíäðèéñêîé òðàäèöèè, è ò.ä.) àíàëîãèþ, êîòîðàÿ ñóùåñòâóåò ìåæäó òåì, ÷òî ïðèíÿòî è ïîäãîòîâëåííîñòüþ ïðèíèìàþùåãî. Äëÿ ñèìâîëè÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ Åâõàðèñòèè òîò ñìûñë, êîòîðûé âêëàäûâàåòñÿ â îáùåïðèíÿòîå ïîíÿòèå "äîñòîèíñòâî" (¢xiÒthj), òàêæå ðàâíî ìîæíî ïðèìåíèòü ïî îòíîøåíèþ ê Åâõàðèñòèè. À äëÿ ðåàëèñòè÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ Åâõàðèñòèè íóæíî ââåñòè ðàçëè÷åíèå, à èìåííî, ñ îäíîé ñòîðîíû - ìåæäó ïîëíîòîé ïðèñóòñòâèÿ Èèñóñà Õðèñòà â òàèíñòâå è ëè÷íîñòíîé ãîòîâíîñòüþ ïðè÷àñòíèêà ñ äðóãîé. Ñ ýòèì ñâÿçàí âîïðîñ: êàê Ìàêñèì èñïîëüçóåò òåðìèíîëîãèþ Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðåñóùåñòâëåíèÿ. Êàêîé èç àñïåêòîâ äîìèíèðóåò: äåéñòâåííîñòü òàèíñòâà èëè äîñòîèíñòâî ïðè÷àñòíèêà?

Êàê âèäèòå, âñå ýòè âîïðîñû ÷ðåçâû÷àéíî âàæíû äëÿ íàøåãî ïðåäìåòà. Ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåâîçìîæíûì ðàññìîòðåòü èõ âî âñåì îáúåìå â êîðîòêîì äîêëàäå. Ñëåäîâàòåëüíî òî, î ÷åì ìíå ïðåäñòîèò ãîâîðèòü, ìîæåò áûòü òîëüêî ïðåäëîæåíèåì äëÿ äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ è îáñóæäåíèÿ. Ïîýòîìó ÿ áóäó ãîâîðèòü òîëüêî ïî ýòèì øåñòè âîïðîñàì.

2.ÑÈÌÂÎËÈÑÒ ÈËÈ ÐÅÀËÈÑÒ ÏÎ ÌÍÅÍÈÞ Ó×ÅÍÛÕ

Ïîíà÷àëó êàæåòñÿ, ÷òî ïðåäñòàâëåíû äâå êðàéíèå ïîçèöèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû Ã.Å.Øòàéòñ ñ÷èòàåò Ìàêñèìà ÿâíûì ïðåäñòàâèòåëåì, êàê îí íàçûâàåò, "Àëåêñàíäðèéñêîãî ñèìâîëèçìà", è äàæå áîëåå òîãî - "die duftigste Blüte des ganzen Alexandrinismus" ("íàèáîëåå áëàãîóõàþùèì (ïûøíûì) öâåòîì âñåãî Àëåêñàíäðèéñêîãî ñèìâîëèçìà")17. Ñ äðóãîé ñòîðîíû Â.Ëàìïåí ïðèçíàåò â áîãîñëîâèè Ìàêñèìà íàëè÷èå ïîëíîãî òðàäèöèîííîãî ó÷åíèÿ îá Åâõàðèñòèè, õîòÿ è áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî àíàëèçà18.  íàøå âðåìÿ ó÷åíûå âûðàæàþò ñâîå ñóæäåíèå áîëåå îñòîðîæíî. Øåðâóä ñêëîíÿåòñÿ ê òî÷êå çðåíèÿ Ëàìïåíà è íàõîäèò ïîçèöèþ Ìàêñèìà ñðàâíèòåëüíî ïîíÿòíîé, óòâåðæäàÿ, ÷òî ìû ìîæåì ãîâîðèòü, ÷òî äëÿ Ìàêñèìà "Åâõàðèñòèÿ ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì õðèñòèàíñêîé æèçíè"19, çàêëþ÷åíèå, êîòîðîå Ô¸ëêåð íàõîäèò "íå óäèâèòåëüíûì"20. Ñ äðóãîé ñòîðîíû Ã.Ó.ôîí Áàëüòàçàð ñêëîíÿåòñÿ íà ñòîðîíó Øòàéòñà, óòâåðæäàÿ, ÷òî çàêëþ÷åíèå Øòàéòñà "wohl richtig" ("íå âûçûâàåò ñîìíåíèé")21. Îäíàêî ïîçæå, â äèñêóññèè ïî ïðîáëåìå "óìîë÷àíèÿ" ó Ìàêñèìà, îí çàÿâëÿåò, ÷òî íóæíî ñîãëàñèòüñÿ ñ òåì, ÷òî Ìàêñèì íå ìîã ðàññìàòðèâàòü "pure Realität" ("àáñîëþòíóþ Ðåàëüíîñòü"), óñòàíîâëåííóþ Õðèñòîì, êàê òîëüêî ñèìâîëè÷åñêóþ22. Ô¸ëêåð ñ÷èòàåò, ÷òî òàêèå ðàçíûå ïîçèöèè â ýòîì âîïðîñå îáóñëîâëåíû ìàëûì êîëè÷åñòâîì òåêñòîâûõ ñâèäåòåëüñòâ, è îí âîçäåðæèâàåòñÿ îò êàêîãî-ëèáî óòâåðæäåíèÿ23.

Õîðîøî ðàçðàáîòàííóþ ïîçèöèþ ÿ íàøåë òîëüêî ó Áîðíåðòà, êîòîðûé, ïðåæäå ðàçëè÷àåò äâå ãðóïïû òåêñòîâ: îäíó, óêàçûâàþùóþ íà "ñèìâîëè÷åñêèé" õàðàêòåð Åâõàðèñòèè, è äðóãóþ, ãäå Åâõàðèñòèÿ ïðåäñòàâëåíà êàê Òàèíñòâî ñîåäèíåíèÿ ñî Õðèñòîì è îáîæåíèÿ. Îñíîâûâàÿñü íà ïîñëåäíåé ãðóïïå òåêñòîâ, à òàê æå ññûëàÿñü íà áîëåå ÿñíî âûðàæåííûå âûñêàçûâàíèÿ Ìàêñèìà î Òàèíñòâå Êðåùåíèÿ, Áîðíåðò ñ÷èòàåò, ÷òî èìååò ïðàâî ïðèéòè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî Åâõàðèñòè÷åñêèé ñèìâîëèçì, ðàçðàáîòàííûé Ìàêñèìîì, íå àíòèðåàëèñòè÷åí. Ðåàëèçì è ñèìâîëèçì âçàèìîñâÿçàíû. Îäíàêî Áîðíåðò òàê æå ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî Ìàêñèì íå ïðîâîäèò ñêîëüêî-íèáóäü ñóùåñòâåííîãî ðàçëè÷èÿ ìåæäó "äåéñòâåííûì ñàêðàìåíòàëüíûì ñèìâîëèçìîì" è "÷èñòî èçîáðàçèòåëüíûì ëèòóðãè÷åñêèì ñèìâîëèçìîì", ãäå âûøåóïîìÿíóòûé (ñàêðàìåíòàëüíûé) ñèìâîëèçì "îñóùåñòâëÿåò òî, ÷òî îçíà÷àåò", â òî âðåìÿ, êàê ïîñëåäíèé (ëèòóðãè÷åñêèé ñèìâîëèçì) ýòî "ïðîñòàÿ ïîìîùü äëÿ ñîçåðöàíèÿ"24. Îäíàêî, êàê áû íè áûëè ïîëåçíû âñå ýòè óòî÷íåíèÿ, ÿ áû òîëüêî õîòåë äîáàâèòü, ÷òî âñå ýòè îïðåäåëåíèÿ ìíå ïðåäñòàâëÿþòñÿ âûõîäÿùèìè çà ðàìêè òîãî, ñ ÷åì äåéñòâèòåëüíî ìîã áû ñîãëàñèòüñÿ Ìàêñèì. Äåëî íå â òîì, ÷òî ó Ìàêñèìà îòñóòñòâóþò ðàçëè÷åíèÿ, à â òîì, ÷òî ó íåãî ñêîðåå âñåãî íåñêîëüêî èíîé âçãëÿä íà ýòó ïðîáëåìó.

3. ÏÎÇÈÖÈß ÀÐÅÎÏÀÃÈÒÀ

Òàê êàê òåêñòîâûå èñòî÷íèêè, â êîòîðûõ òî÷íî âûðàæåíî ïîíèìàíèå Åâõàðèñòèè Ìàêñèìîì, íåìíîãî÷èñëåííû, òî åãî äîïóñêàåìàÿ çàâèñèìîñòü îò Àðåîïàãèòà ïðèâëåêàåò áîëüøîå âíèìàíèå. Íî ìîãëè ëè åãî âçãëÿäû ñîâïàäàòü ñî âçãëÿäàìè Àðåîïàãèòà? Äåòàëüíûé àíàëèç, ïðîäåëàííûé Áàëüòàçàðîì (îñîáåííî åãî èçó÷åíèå Gnostic centuries), Âîëêåðîì (åãî èçó÷åíèå äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ) è äðóãèìè ó÷åíûìè â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïîêàçàë íàëè÷èå çíà÷èòåëüíîãî, íî íåáåçóñëîâíîãî (â îáùåì îãðàíè÷åííîãî) âëèÿíèÿ Ïñ.-Äèîíèñèÿ. Äàæå åñëè ôîí Áàëüòàçàð ïîêàçàë, ÷òî â Gnostic centuries Àðåîïàãèòñêèå ìîòèâû îòíîñÿòñÿ ê êàòåãîðèè êîíòðàðãóìåíòîâ ê Îðèãåíèñòñêèì òåíäåíöèÿì, ýòî íå èñêëþ÷àåò òîãî ôàêòà, ÷òî Ìàêñèì âñåãäà èçáèðàòåëåí è íåçàâèñèì â ñâîèõ òîëêîâàíèÿõ. Ñëåäîâàòåëüíî, íåëüçÿ, èñõîäÿ èç åãî ññûëîê â Ìèñòàãîãèè íà Ïñ.-Äèîíèñèÿ, äåëàòü âûâîä, ÷òî îí íå èìååò ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ìíåíèÿ. ×òî êàñàåòñÿ îòñóòñòâèÿ òîëêîâàíèÿ íà Àíàôîðó, ýòîìó íå ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé òîëüêî òî, ÷òî òàêîå òîëêîâàíèå áûëî óæå ñäåëàíî Àðåîïàãèòîì, òàê êàê â äåéñòâèòåëüíîñòè Ìàêñèì êîììåíòèðóåò äðóãèå ÷àñòè Ëèòóðãèè, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ýòî óæå áûëî ïðîäåëàíî Ïñ.-Äèîíèñèåì. Òåì íå ìåíåå ìû äîëæíû âñåðüåç îòíåñòèñü ê åãî ññûëêå íà Äèîíèñèÿ. È òîëüêî ïðè óñëîâèè âûÿâëåíèÿ ðàçëè÷èé ìû ñìîæåì ïðèäòè ê âûâîäó, ÷òî ìíåíèå Ìàêñèìà î ïðè÷àñòèè îòëè÷íî îò ìíåíèÿ Ïñ.-Äèîíèñèÿ.

Íî òîãäà, êàê ìû ñìîæåì îõàðàêòåðèçîâàòü ïîíèìàíèå Åâõàðèñòèè ñàìèì Àðåîïàãèòîì? Ñàìûé ïîâåðõíîñòíûé âçãëÿä íà òî, ÷òî Äèîíèñèé ãîâîðèò â Ecclesiastical Hierarchy î Åâõàðèñòèè, ïîäòâåðæäàåò ïîäîçðåíèå, ÷òî ðàññìàòðèâàåìîå çäåñü ïî÷òè ïîëíîñòüþ "ñèìâîëè÷íî". Îäíàêî ýòî íå â îáùåïðèíÿòîì ñìûñëå. Öåëü Åâõàðèñòèè çàêëþ÷àåòñÿ â îáúåäèíåíèè ÷åðåç ïðîñâåùåíèå, íî åå ñðåäñòâà â îñíîâíîì íàãëÿäíîãî õàðàêòåðà. Òàêèì îáðàçîì, âñå ÷àñòè Ëèòóðãèè èìåþò â ñóùíîñòè òå æå ñàìûå ôóíêöèè, õîòÿ ìîãóò áûòü ðàçëè÷èÿ â óðîâíÿõ. Èìåííî Öåðêîâü â êà÷åñòâå ïðîñâåùàþùåãî ïîñðåäíèêà ïðîèçâîäèò Åâõàðèñòèþ âíóòðè ñâîåé îáùèíû âåðíûõ è vis-a-vis ïåðåä êàæäûì âåðóþùèì. Ïðè÷àñòèå ïðåäñòàâëÿåò êóëüìèíàöèþ, íî ó÷àñòèå â Òåëå è Êðîâè Ãîñïîäà Èèñóñà Õðèñòà, êàê òàêîâîå, êàê ïðåäñòàâëÿåòñÿ, íå ìåíÿåò çíà÷åíèå å¸. Áîðíåðò äåëàåò ïðàâèëüíûé îáîáùàþùèé âûâîä, ÷òî äëÿ Àðåîïàãèòà Åâõàðèñòèÿ - ýòî ïðåæäå âñåãî ñðåäñòâî ïðîñâåùåíèÿ, âåäóùåå ê ñîåäèíåíèþ ñ Åäèíûì Áîãîì25.

Îòíîñèòåëüíî ñàìîãî ìîìåíòà ïðè÷àñòèÿ, íåêîòîðûå ñîñòàâíûå ÷àñòè åãî äîñòîéíû îñîáîãî âíèìàíèÿ. Ïðåæäå âñåãî, Àíàôîðà ñàìà ïî ñåáå íàçâàíà sumbolik" ƒerourg…a, èìåííî òàêîé âçãëÿä íà íåå è ïðåîáëàäàåò. Âñå ýòî äåéñòâèå âèäèòñÿ êàê áû ñâåðõó. Áîëüøîå çíà÷åíèå èìååò òî, êàê äåéñòâóåò èåðàðõ, à íå êîíêðåòíîå ïðèñóòñòâèå Õðèñòà, íå àêòóàëèçàöèÿ Åãî æåðòâû, íå ïðè÷àñòèå, êàê ïðèíÿòèå Åãî. Anamnesis, ïðåäñòàâëåííûé çäåñü, âûãëÿäèò êàê Òàéíàÿ Âå÷åðÿ Èèñóñà Õðèñòà è îñíîâíîå îòëè÷èòåëüíîå ñâîéñòâî ýòîé òðàïåçû çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, êàê ðàçäàþòñÿ äàðû. Êîíå÷íî ýòî âèäåíèå âîïëîùåíèÿ, íî âîïëîùåíèÿ, ïðåäñòàâëåííîãî êàê äåéñòâî, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî îäíà è åäèíñòâåííàÿ Áîæåñòâåííàÿ ïðèðîäà Ëîãîñà âõîäèò â ñëîæíóþ è ìíîãîîáðàçíóþ ñôåðó ìèðà. Òàêèì îáðàçîì ñèìâîëèçì ïðè÷àñòèÿ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî äàðû ìíîæåñòâåííû. Ñàì Äèîíèñèé íåäâóñìûñëåííî ãîâîðèò îá ýòîì: ñèìâîëè÷åñêè Èåðàðõ óìíîæàåò ýòî åäèíñòâî è òàêèì îáðàçîì ñîâåðøàåò ñàìóþ ñâÿùåííóþ ñëóæáó. Ýòî, áåçóñëîâíî, óêàçûâàåò íà ïðèøåñòâèå ê íàì Ãîñïîäà, íî ôóíêöèÿ ýòîãî äåéñòâèÿ ãëàâíûì îáðàçîì íàãëÿäíàÿ, à ïðè÷àñòèå ñàêðàìåíòàëüíîé ðåàëüíîñòè ÿâëÿåòñÿ òîëüêî âòîðè÷íûì26.

Êîíå÷íî, ìîæíî íàñòàèâàòü, ÷òî ïî Ïñ.-Äèîíèñèþ òàêîå ïðîñâåùåíèå äåéñòâèòåëüíî ñàêðàìåíòàëüíî, îäíàêî ýòî íå èñêëþ÷àåò ôàêòà, ÷òî íå ñîäåðæàíèå Åâõàðèñòè÷åñêèõ Äàðîâ ÿâëÿåòñÿ íàèâàæíåèøèì äëÿ íåãî, à íàãëÿäíîñòü èõ ðàçäàÿíèÿ. À ïðè÷àñòíèêè, ñî ñâîåé ñòîðîíû, ïðèâíîñÿò ãëàâíûì îáðàçîì ñâîé íðàâñòâåííûé ïîäúåì, çàêëþ÷àþùèéñÿ â òîì, ÷òî ÷åðåç ðàçäàÿíèå ïðè÷àñòíèêè ñîåäèíÿþòñÿ äðóã ñî äðóãîì. Òàêèì îáðàçîì ñêîðåå ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ ñ Rene Rocques, âûäàþùèìñÿ çíàòîêîì Ïñ.-Äèîíèñèÿ, êîãäà îí ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî íè÷òî íå íàïîìèíàåò íàì î Òåëå è Êðîâè Èèñóñà Õðèñòà, è ÷òî äëÿ Äèîíèñèÿ Åâõàðèñòè÷åñêîå ïðè÷àñòèå ñêîðåå îòíîñèòñÿ ê Áîãó â Åãî Åäèíñòâå (õîòÿ, êîíå÷íî æå, Òðèíèòàðíîì), ÷åì ê ñîó÷àñòèþ â ÷åëîâå÷åñòâå Õðèñòà27. Íî åñëè ýòî ÿâëÿåòñÿ îñíîâíûì âçãëÿäîì Àðåîïàãèòà, òî ìû, ïî êðàéíåé ìåðå, ìîæåì ñïðîñèòü ñàìèõ ñåáÿ, êîãäà íà÷íåì ðàññìàòðèâàòü ñîáñòâåííî òåêñòû Ìàêñèìà, íàñêîëüêî îí ðàçäåëÿåò ýòó òî÷êó çðåíèÿ.

4. "ÏÐÈ×ÀÑÒÈÅ ×ÅÐÅÇ ÑÂ. ÏÈÑÀÍÈÅ"

Óáåæäåíèå ñàìîãî Ìàêñèìà çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî Ëîãîñ âñåãäà è âî âñåì "æåëàåò ñîâåðøèòü òàèíñòâî Ñâîåãî âîïëîùåíèÿ" (™nswm£tosij)28. Íà ïîíèìàíèå èì ýòîãî ïîñòîÿííîãî ïðîöåññà âîïëîùåíèÿ îêàçàëè âëèÿíèå êàê Îðèãåíèñòñêèé ìèô, òàê è ïðåäñòàâëåíèå îá ýòîì Äèîíèñèÿ, îäíàêî ïîëíîå ïîíèìàíèå ïðîöåññà âîïëîùåíèÿ, ê êîòîðîìó Ìàêñèì ïðèøåë, êîíå÷íî åãî ñîáñòâåííîå. Âñå ñâÿçàíî âìåñòå â áîãîñëîâñêîì óíèâåðñóìå Ìàêñèìà, è êëþ÷îì ê ýòîìó ÿâëÿåòñÿ äîãìàò î âîïëîùåíèè, ñôîðìóëèðîâàííûé íà Õàëêèäîíñêîì Ñîáîðå29. Ýòî - Ëîãîñ, ñòàíîâÿùèéñÿ ÷åëîâåêîì â Èèñóñå Õðèñòå (òðåòüå è çàêëþ÷èòåëüíîå âîïëîùåíèå), ÷òî ÿâëÿåòñÿ ìîäåëüþ è ïàðàäèãìîé âñåãî ïðîöåññà âîïëîùåíèÿ, è ýòîò ïðîöåññ ïîíèìàåòñÿ Ìàêñèìîì èìåííî òàê è ñ ýòîé îòïðàâíîé òî÷êè, ÷òî îäíàêî íå èñêëþ÷àåò ðîäñòâà â ïàðàëëåëèçìå ìåæäó òðåìÿ îñíîâíûìè âîïëîùåíèÿìè, î êîòîðûõ ãîâîðèò Ìàêñèì: â ëîãîñàõ (lÒgoi) âåùåé, ëîãîñàõ (lÒgoi) Ñâ.Ïèñàíèÿ è â ÷åëîâåêå. Îðèãåíèñòñêî-Åâàãðèåâñêàÿ äâîéñòâåííàÿ êîíöåïöèÿ î Ïðîâèäåíèè è Ñóäå (prÒnoia kaˆ kr…sij) çàíîâî èñòîëêîâàííàÿ è î÷èùåííàÿ îò åðåñåé, ïðèñóùèõ Îðèãåíèñòñêîìó ìèôó, ïîçâîëÿåò Ìàêñèìó ïîêàçàòü, êàê ñâÿçàíû ñòðóêòóðà Êîñìîñà è Èêîíîìèÿ Áîæåñòâåííîãî ñïàñåíèÿ â ñàìîé îñíîâå àíòðîïîêîñìè÷åñêîãî âèäåíèÿ õðèñòîëîãèè30. È òåïåðü âñå ýòî ó÷åíèå â öåëîì ñîäåðæèò â ñåáå ñóùåñòâåííûé ýëåìåíò äâèæåíèÿ31. Êîñìîëîãè÷åñêè ýòà ñèñòåìà ìîæåò áûòü îõàðàêòåðèçîâàíà äâîéñòâåííîé êîíöåïöèåé ðàñøèðåíèÿ è ñæàòèÿ (diastol" - sustol")32, à õðèñòîëîãè÷åñêè îíà âûðàæàåòñÿ ÷åðåç ýêâèâàëåíòíîå ïðåäñòàâëåíèå î âîñïîëíåíèè (pacÚnesqai) è èñòîùàíèè, êîòîðîå ñîîòâåòñòâóåò ïðèøåñòâèþ Õðèñòà â ìèð è Åãî âîçâðàùåíèþ ê Îòöó (õîòÿ c ýòîãî ìîìåíòà è â äàëüíåéøåì Îí - ÷åëîâåê è ïðåäñòàâèòåëü âñåõ âåðóþùèõ è âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà).  Amb. Io. 33 ýòî îò÷åòëèâî ñâÿçàíî ñ åãî ïðåäñòàâëåíèåì î òðåõ÷àñòíîì âîïëîùåíèè è òàêæå ñ òðåìÿ îñíîâíûìè çàêîíàìè ìèðà: åñòåñòâåííûì (ïðèðîäíûì) çàêîíîì, çàêîíîì ïèñàííûì è çàêîíîì áëàãîäàòè33.

Ýòî ÿñíî ïîêàçûâàåò êàê òåðìèíîëîãèÿ âîïëîùåíèÿ ìîãëà áû åñòåñòâåííî áûòü èñïîëüçîâàíà ïî îòíîøåíèþ ê Ñâ.Ïèñàíèþ. Âî âñåõ òðåõ ñëó÷àÿõ - îäèí è òîò æå ïðèíöèï âîïëîùåíèÿ (™nswm£twsij), õîòÿ ñóùåñòâóþò ðàçëè÷èÿ â óðîâíÿõ âîïëîùåíèÿ è, òàê ñêàçàòü èñòîðè÷åñêîé êóëüìèíàöèè. Ñ îäíîé ñòîðîíû - îòñóòñòâèå ðàçëè÷èÿ ïî ñóùåñòâó, è ñ äðóãîé ñòîðîíû - ðàçëè÷èå â óðîâíå âîïëîùåíèÿ è ðàçâèòèè â èêîíîìèè, êàæåòñÿ, ëîãè÷åñêè âåäóò ê îïðåäåëåííûì âûâîäàì îòíîñèòåëüíî ïîíèìàíèÿ Ìàêñèìîì òàèíñòâ, è îñîáåííî Åâõàðèñòèè. Èáî ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîæåò ñóùåñòâîâàòü ïîëíûé ïàðàëëåëèçì òåðìèíîëîãèè ïðè îïèñàíèè îáîèõ, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû - äîëæíî áûòü ðàçëè÷èå â óðîâíå. Äàâàéòå ïîñòàðàåìñÿ î÷åíü êðàòêî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ýòî.

Ïðåæäå âñåãî ìû èìååì âûñêàçûâàíèÿ Ìàêñèìà, â êîòîðûõ òåðìèíîëîãèÿ ïðè÷àñòèÿ äåéñòâèòåëüíî èñïîëüçóåòñÿ ïî îòíîøåíèþ ê äâóì ïåðâûì òèïàì âîïëîùåíèÿ è ïî ñìûñëó íå â ìåíüøåé ñòåïåíè ïî îòíîøåíèþ ê Ñâ. Ïèñàíèþ. ß èìåþ ââèäó Qu. Thal. 35, ãäå ñòàâèòñÿ âîïðîñ î âêóøåíèè ïëîòè è êðîâè Ëîãîñà è íå ðàçäðîáëåíèè Åãî êîñòåé. Çäåñü Ìàêñèì ãîâîðèò, ÷òî êîãäà Ëîãîñ âîñõîòåë ñòàòü ïëîòüþ, Îí ïðèâíåñ â ìèð åñòåñòâåííûå ëîãîñû (lÒgoi) (no"mata ñâîåãî Áîæåñòâà è ðàçëè÷èå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ëîãîñû (lÒgoi) óìîïîñòèãàåìûõ âåùåé - ýòî êàê áû êðîâü Ñëîâà, à ëîãîñû (lÒgoi) ÷óâñòâåííûõ âåùåé - êàê Åãî ïëîòü. Îäíàêî Åãî íåäðîáèìûå êîñòè ÿâëÿþòñÿ ëîãîñàìè (lÒgoi) îòíîñÿùèìèñÿ ê ïîñòèæåíèþ ñóùíîñòè Áîæåñòâà (ê ïðîíèêíîâåíèþ â ñóùíîñòü Áîæåñòâà), òîãäà êàê âêóøåíèå Åãî ïëîòè ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ çíàíèÿ çðèìûõ âåùåé, à ïèòèå Åãî êðîâè ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âåäåíèÿ óìîïîñòèãàåìûõ âåùåé34. Êîíå÷íî, âî âêóøåíèè ïîäðàçóìåâàåòñÿ ñâÿçü ñ îòêðîâåíèåì Ñâ. Ïèñàíèÿ, òåì áîëåå ÷òî â äðóãîì òîëêîâàíèè â Qu. Thal. 35 ñîäåðæèòñÿ âåñü ïðîöåññ äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ. Òàêèì îáðàçîì ïëîòü èñòîëêîâàíà êàê èñòèííàÿ äîáðîäåòåëü, êðîâü êàê íåïîãðåøèìîå âåäåíèå (qewr…a) è êîñòè êàê íåèçðå÷åííîå (òàèíñòâåííîå) áîãîñëîâèå (qeolog…a), èëè ïëîòü è êðîâü ïðåäñòàâëåíû êàê ëîãîñû (lÒgoi) Ñóäà è Ïðîìûñëà (òî åñòü o„konom…a) â òî âðåìÿ êàê êîñòè - ýòî ñîêðûòûå ëîãîñû (lÒgoi) Áîæåñòâà, è ò.ä.35.  Qu. Thal. 36 òàêæå óïîòðåáëÿåòñÿ òåðìèíîëîãèÿ ïðè÷àñòèÿ, õîòÿ òîëüêî â êîñâåííîì îòíîøåíèè, òàê êàê âîïðîñ ñòàâèòñÿ ïî ïîâîäó çàêîíà èçðàèëüòÿí åñòü ïëîòü, íî íå âêóøàòü êðîâü çàêëàííûõ æèâîòíûõ. Çäåñü ãîâîðèòñÿ, ìåæäó ïðî÷èì, ÷òî Õðèñòîñ â êà÷åñòâå íåèçðå÷åííîé æåðòâû, ñòàíîâèòñÿ äðóãèì èáî äàðóåò Ñåáÿ Ñàìîãî âìåñòå ñ ïëîòüþ è êðîâüþ è ýòî, êàê òàì ñêàçàíî, îòíîñèòñÿ ê ñâÿçè ìåæäó âíóòðåííèì ñìûñëîì çàïîâåäåé (â Ñâ.Ïèñàíèè) è âíåøíèì èõ èñïîëíåíèåì â äóõîâíîì äåëàíèè (íà ïðàêòèêå) (pr©xij). Èñïèòèå êðîâè îçíà÷àåò ïðèíÿòèå çàïîâåäåé â âåäåíèå, à âêóøåíèå ïëîòè îçíà÷àåò èõ èñïîëíåíèå â äóõîâíîì äåëàíèè36. Êàê âèäèì, çäåñü ìû èìååì êîñâåííîå óêàçàíèå íà ëåéòìîòèâ âîñïîëíåíèÿ è èñòîùàíèÿ: ïîñðåäñòâîì äîáðîäåòåëüíûõ äåÿíèé Ëîãîñ âîñïîëíÿåòñÿ, à ÷åðåç ïîñòèæåíèå çàïîâåäåé Îí êàê áû èñòîùàåòñÿ (óòîí÷àåòñÿ), ñòàíîâèòñÿ êàê áû áîëåå äóõîâíûì (õîòÿ äîáðîäåòåëü è âåäåíèå ñàìè ïî ñåáå ðàâíî âàæíû!)

Âñå ýòî ïðèâîäèò íàñ ê áîëüøîìó ÷èñëó òåêñòîâ, ãäå äåéñòâåííàÿ ñèëà âîïëîùåíèÿ/äóõîâíîãî ðîñòà íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíà ñ òåì, êàê ÷åëîâåê ñîîòíîñèòñÿ ñî Ñâ.Ïèñàíèåì. Íàèáîëåå îò÷åòëèâî ýòî âûðàæåíî â Quaestiones et Dubia 61: Ëîãîñ, ñêðûòûé â äåñÿòè çàïîâåäÿõ "ïðèíèìàåò òåëî" â íàñ, íèñõîäÿ ê íàì ÷åðåç íàøå (äóõîâíîå) äåëàíèå(äåÿíèÿ) (pr©xij), è íàó÷àåò íàñ ÷åðåç âåäåíèå (çíàíèå) (gnîsij), âîçâûøàÿ íàñ äî ïîñòèæåíèÿ íàèâûñøåé èç âñåõ çàïîâåäåé, êîòîðàÿ ãëàñèò: "Àçú åñìü Ãîñïîäü Áîã òâîé"37. Òàêæå ìîæíî ïðîöèòèðîâàòü ìíîæåñòâî òåêñòîâ èç Gnostic centuries38. Ýòî îòíîñèòñÿ è ê îñíîâíîìó ðàçëè÷èþ ìåæäó áóêâàëüíûì ïðî÷òåíèåì Ñâ.Ïèñàíèÿ è äóõîâíûì/àíàãîãè÷åñêèì ïîíèìàíèåì ïðî÷èòàííîãî. Çà îòñóòñòâèåì âðåìåíè ìû íå áóäåì ñåé÷àñ çàíèìàòüñÿ ýòèì àñïåêòîì ïîíèìàíèÿ Ñâ.Ïèñàíèÿ Ìàêñèìîì (êàê è íåêîòîðûìè äðóãèìè). Ô¸ëêåð è äðóãèå ó÷åíûå óæå ïðåäñòàâèëè íàì ïîäðîáíûå ðåôåðàòû íà ýòè òåìû39. Äëÿ íàøåé öåëè äîñòàòî÷íî ñîñëàòüñÿ íà ãë.6 Ìèñòàãîãèè, ãäå Ìàêñèì îïèñûâàåò Ñâ.Ïèñàíèå êàê ÷åëîâåêà, è ïðîâîäèò îò÷åòëèâóþ ïàðàëëåëü ñî çäàíèåì öåðêâè, â êîòîðîé ñîâåðøàåòñÿ Áîæåñòâåííàÿ Ëèòóðãèÿ. Çäåñü ìû óçíàåì, ÷òî ÷åëîâåê, êàê è Ñâ. Ïèñàíèå, ñîñòîÿò èç òåëà, äóøè, óìà è äóõà. Òåëî - ýòî è Âåòõèé çàâåò (Í.Ç. æå - âñå îñòàëüíîå) è âñå áóêâàëüíîå â Ñâ. Ïèñàíèè â öåëîì îòíîñèòñÿ ê ïëàíó èñòîðèè, â òî âðåìÿ êàê ñìûñë è ïðåñëåäóåìàÿ öåëü íàïèñàííîãî - ýòî äóøà. Òàêæå ìîæíî ðàçëè÷àòü áóêâó íàïèñàííîãî êàê òåëî è ñêðûòóþ èñòèíó êàê äóõ40. Ýòî åùå ðàç ïîêàçûâàåò àíòðîïîëîãè÷åñêè - õðèñòîëîãè÷åñêèé ôîêóñ âèäåíèÿ Ìàêñèìà: êîãäà Ëîãîñ âîïëîùàåòñÿ â Ñâ. Ïèñàíèè, Îí ñòàíîâèòñÿ êàê áû óæå ÷åëîâåêîì, è òàêèì îáðàçîì Åãî æèçíü â êà÷åñòâå ÷åëîâåêà íà çåìëå â Öåðêâè (ãäå, ÿ äóìàþ, ÷òî êàìíè çäàíèÿ ïîäîáíû áóêâàì, à òî, ÷òî ñîäåðæàò ýòè êàìíè, ïîäîáíî è ñìûñëó, è ïîñòèæåíèþ, è äóõó îòêðîâåíèÿ Ñâ.Ïèñàíèÿ) ÿâëÿåòñÿ ïàðàëëåëüþ Åãî ïðèñóòñòâèÿ â Ñâ.Ïèñàíèè.

Îòíîñèòåëüíî ïàðàëëåëèçìà ó Ìàêñèìà çäåñü è îòíîñèòåëüíî åãî ïîíèìàíèÿ Ñâ.Ïèñàíèÿ, åñòü åùå äâå äåòàëè çàñëóæèâàþùèå íàøåãî ðàññìîòðåíèÿ: ïåðâàÿ - ýòî ôóíêöèÿ òåðìèíîâ ñèìâîë è òàèíñòâî, è âòîðàÿ - åñòü ëè â Ñâ.Ïèñàíèè ÿâíûå óêàçàíèÿ íà ðàçëè÷èÿ â ñòåïåíè âîïëîùåíèÿ Ëîãîñà.

×òî êàñàåòñÿ ñèìâîëà è òàèíñòâà, çäåñü òðåáóåòñÿ îò íàñ ïðåäåëüíîå îáîáùåíèå. Ó Ìàêñèìà ïî-âèäèìîìó òåðìèí ñèìâîë (sÚmbolon) íå èìååò êàêîãî-òî êîíêðåòíîãî çíà÷åíèÿ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòîò òåðìèí ìîæåò áûòü çàìåíåí äðóãèìè, òàêèìè êàê òèï (tÚpoj) èëè îáðàç (e„kèn). Òàêîâî â îñíîâíîì ìíåíèå Ðèó è Ô¸ëêåðà41. Îäíàêî òåðìèí òèï (tÚpoj) ãîðàçäî ÷àùå îòíîñèòñÿ ê ëþäÿì è óïîòðåáëÿåòñÿ â êîíòåêñòå èêîíîìèè (o„konom…a). Òèï (tÚpoj) èìååò òàêæå óñòîé÷èâûé ýêâèâàëåíò: àðõåòèï (¢rcštupoj). Äëÿ äàííîãî âîïðîñà òàêæå âàæíû äðóãèå ñèíîíèìû, êàê òåíü (ski£, shadow) è òàéíà (çàãàäêà, a‡nigma, riddle) ñ èõ ñèíîíèìîì èñòèíà (¢l"qeia) è â áîëåå îáùåì ñìûñëå òåðìèí ìíîæåñòâåííîñòü (plurality) ñ åãî ñèíîíèìîì: íåñëîæíîñòü (ïðîñòîòà, simplicity) (poikil…a - ¢plÒthj), êîòîðûå, êàê óêàçûâàåò Âîëêåð, ñëóæàò ïðèçíàêîì, ÷òî Ìàêñèì ïåðåíèìàåò âèäåíèå ìèðà Äèîíèñèÿ42. Ñïåöèàëüíóþ ïðîáëåìó ïðåäñòàâëÿåò òåðìèí îáðàç (e„kèn), è ýòî ñíîâà ïðèâîäèò íàñ ê ïðîáëåìå ðàçëè÷èé â óðîâíå âîïëîùåíèÿ. Áîðíåðò, êîòîðûé íàèáîëåå óñïåøíî ïîñòàðàëñÿ ðàçðàáîòàòü ïàðàëëåëèçì òåðìèíîëîãèè è òîëêîâàíèÿ ìåæäó Ñâ. Ïèñàíèåì è Ëèòóðãèåé ó Ìàêñèìà (óæå èìåþùåìó òîìó ïðåäøåñòâåííèêîì Ïñ.-Äèîíèñèÿ) â ñâÿçè ñ ïðîáëåìîé ñèìâîëèçìà43 - çàÿâëÿåò, ÷òî îí óæå óñòàíîâèë èìåþùåå ðåøàþùåå çíà÷åíèå ðàçëè÷èå ìåæäó îáðàçîì (e„kèn) è òèïîì (tÚpoj) â òîëêîâàíèè Ñâ.Ïèñàíèÿ ó Ìàêñèìà. Òèïû ÷àùå âñåãî íàõîäÿòñÿ â ÂÇ, â òî âðåìÿ êàê Åâàíãåëèå ñîäåðæèò îáðàç (e„kèn) âåùåé èñòèíû, à ñèìâîëû (sÚmbola) çäåñü ñêîðåå ÿâëÿþòñÿ ýêâèâàëåíòîì òèïîâ (tÚpoj). Îäíàêî â òîëêîâàíèè Ìàêñèìîì ÷àñòåé Ëèòóðãèè ñèìâîë (sÚmbolon) çàìåíÿåò îáðàç (e„kèn). Òàì èìåííî ñèìâîë ñîäåðæèò òàèíñòâà íàøåãî ñïàñåíèÿ44. Áîðíåðò ïðåäïîëîãàåò, ÷òî ýòîò ñäâèã îáÿçàí âëèÿíèþ Ïñ.-Äèîíèñèÿ. Òàêîå óòâåðæäåíèå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íåñêîëüêî ôîðìàëèñòè÷íûì, íî íóæíî îáñóäèòü, ÷òî?òóò ïîäðàçóìåâàåòñÿ. Ïîçæå ìû âåðíåìñÿ ê âîïðîñó î ðàçëè÷èÿõ â óðîâíå âîïëîùåíèÿ45.

Íàñ æå çäåñü îñîáåííî èíòåðåñóåò ñâÿçü ñèìâîëà (sÚmbolon) (è åãî ñèíîíèìîâ) ñ òàèíñòâîì (must"rion). Äëÿ Ìàêñèìà ñèìâîë - ýòî âñåãäà ñîñóä, â êîòîðîì ñîêðûòà íåêàÿ èñòèíà (è êàê òàêîâîé ýòîò ñîñóä ìîæåò ðàññìàòðèâàòüñÿ êàê âûðàæåíèå ñïàñèòåëüíîãî âîïëîùåíèÿ Ëîãîñà), ñîñóä, íàçíà÷åíèå êîòîðîãî ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû äîíåñòè äî íàñ èñòèíó, ñîäåðæàùóþñÿ â íåì46, îäíàêî ýòà ñàìàÿ èñòèíà îñòàåòñÿ òàèíñòâîì (must"rion). Èìåííî ñàìî ñâîéñòâî òàèíñòâà (must"rion) (Áîæåñòâåííîé èñòèíû ïî ïðèðîäå íåäîñòóïíîé äëÿ ÷åëîâåêà) äåëàåò íåîáõîäèìîé åãî ñèìâîëè÷åñêîå ïðåäñòàâëåíèå. À äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòîìó òàèíñòâó ìîãëè ñòàòü ñîïðè÷àñòíûìè, îíî äîëæíî áûòü ÿâëåíî. Òî åñòü íå äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî Ëîãîñ ñîêðûò â òàèíñòâåííûõ ëîãîñàõ (lÒgoi) Ñâ.Ïèñàíèÿ; Ñàì Ëîãîñ äîëæåí àêòèâíî ñîäåéñòâîâàòü èõ ðàñêðûòèþ. Ýòî ïðîèñõîäèò ïîñðåäñòâîì èêîíîìèè Áîæåñòâåííîãî ñïàñåíèÿ, è ñëåäîâàòåëüíî ñóùåñòâóåò ðàçëè÷èå â óðîâíå êàê ìåæäó âòîðûì è òðåòüèì èç òðåõ âîïëîùåíèé, òàê è ìåæäó Âåòõèì Çàâåòîì è Åâàíãåëèåì. Ìàêñèì ïðåêðàñíî èçîáðàæàåò äåÿíèÿ Õðèñòà â Cap. theol II, 46, êàê ñâÿçóþùåå çâåíî ìåæäó ñèìâîëàìè è èõ òàèíñòâîì. Êàê Àïîñòîëû èç ñòðàõà ïåðåä èóäåÿìè ñèäåëè çà çàêðûòûìè äâåðÿìè ïîñëå ñìåðòè Õðèñòà, íî âîñïðèíÿëè âîñêðåñøåãî Ãîñïîäà ïîñðåäè èõ, òàê è Ëîãîñ òàéíî äåéñòâóþùèé çà äâåðÿìè ÷óâñòâåííîãî, ïðèâåòñòâóåò èõ öåëîâàíèåì ìèðà, êîòîðîå åñòü áåññòðàñòèå (¢p£qeia), âäûõàåò ñâîé Äóõ â íèõ è ÿâëÿåò èì "ñèìâîëû Ñâîèõ òàèíñòâ"47. Òàêèì îáðàçîì Ñàì Õðèñòîñ äîëæåí îòêðûòü òàéíû Ñâ.Ïèñàíèÿ è åãî ñèìâîëîâ. Ýòî ñèìâîëû Åãî òàèíñòâ è ñâÿçü ìåæäó íèìè èìååò ñèëó òîëüêî áëàãîäàðÿ äóõîâíîìó äåéñòâîâàíèþ Ñàìîãî Ãîñïîäà. Èìåííî èñòîðè÷åñêîå âîïëîùåíèå è åãî èñïîëíåíèå â ñëàâå Õðèñòîâîé (à çàòåì òàêæå äåéñòâîâàíèå Ñâ. Äóõà â Öåðêâè) äåëàåò æèçíåííûìè èñòèííîñòü è ðåàëüíîñòü ñèìâîëîâ. Èìåííî ïîýòîìó Ìàêñèì òàêæå ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî Õðèñòîñ ÿâëÿåòñÿ ñâîèì ñîáñòâåííûì òèïîì (tÚpoj) è ñâîèì ñîáñòâåííûì ïðåäòå÷åé48.

Ýòî âåäåò íàñ ê íåêîòîðûì âåñüìà ñóùåñòâåííûì ñîîáðàæåíèÿì ïî ïîâîäó èñïîëüçîâàíèÿ Ìàêñèìîì òåðìèíà òàèíñòâî (must"rion). Äåéñòâèòåëüíî, ýòîò òåðìèí ó íåãî î÷åíü øèðîêî óïîòðåáëåí49, òåì íå ìåíåå ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ñóùåñòâóåò íåêîòîðîå îñíîâíîå çíà÷åíèå ýòîãî ñëîâà, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ ðåøàþùèì âî âñåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà ýòîò òåðìèí èñïîëüçîâàí. Ìàêñèì óêàçûâàåò íà ýòî â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ñâîèõ òðóäîâ.  Qu. Thal. 61 îí íàçûâàåò âîïëîùåíèå â ÷åëîâåêà (òàêèì îáðàçîì òðåòüå âîïëîùåíèå) "âåëèêèì òàèíñòâîì"50, è â Qu. Thal. 60, â öåíòðàëüíîé ÷àñòè òåêñòà îí îïèñûâàåò "òàèíñòâî Õðèñòà" â òåðìèíàõ Õàëêèäîíñêîãî Ñîáîðà îá èïîñòàñíîì åäèíñòâå51.  Qu. Thal. 64 ñíîâà â öåíòðàëüíîé ÷àñòè òåêñòà, Ìàêñèì èçîáðàæàåò âñå Õðèñòèàíñòâî êàê "íîâîå òàèíñòâî"52. Âîïëîùåíèå ÿâëÿåòñÿ öåíòðîì ýòîãî âåëèêîãî òàèíñòâà è ñëåäîâàòåëüíî, êàê è Ìàêñèì, ìû ìîæåì ãîâîðèòü îáî "âñåì òàèíñòâå Áîæåñòâåííîé èêîíîìèè"53 è âìåñòå ñ î.Äàëìàèñîì ñ÷èòàòü âñå ñêàçàííîå, âêëþ÷àÿ, ÷òî ýòî çíà÷èò äëÿ Öåðêâè, ñàìîé ñóòüþ ïîíèìàíèÿ Ìàêñèìîì òàèíñòâà, îòíîñÿùåãîñÿ êàê ê Ñâ.Ïèñàíèþ òàê è ê Ëèòóðãèè54.

Òàêèì îáðàçîì ñèìâîë è òàèíñòâî íåðàñòîðæèìû, è èìåííî Ãîñïîäü Èèñóñ Õðèñòîñ, Êîòîðûé Ñâîèì èñòîðè÷åñêèì âîïëîùåíèåì è ñëàâîé, è ïîñëåäóþùèìè äåÿíèÿìè â Öåðêâè è â âåðóþùèõ Ñàì óñòàíàâëèâàåò æèâóþ ñâÿçü ìåæäó íèìè ðàäè ñïàñåíèÿ, êîòîðîìó îíè ñëóæàò êàê ÷àñòü Áîæåñòâåííîé èêîíîìèè - èòîãå âñåõ òàèíñòâ. À êàê íàñ÷åò ðàçëè÷èÿ óðîâíåé âîïëîùåíèÿ â Ñâ. Ïèñàíèè è â äðóãèõ ñëó÷àÿõ? Åñëè, ïî ñëîâàì Ìàêñèìà, ñóùåñòâóåò èêîíîìè÷åñêè\èñòîðè÷åñêè îáîñíîâàííîå ðàçëè÷èå â óðîâíÿõ âîïëîùåíèÿ, òîãäà ýòî çàòðîíåò ïàðàëëåëèçì ñèìâîëèçìà Ñâ.Ïèñàíèÿ è Ëèòóðãèè. Äåëî â òîì, ÷òî íå òîëüêî ëîãè÷íî òî, ÷òî îòëè÷èå ïðåäâàðÿþùåãî òèïà (tÚpoj) è îñóùåñòâëÿþùåãî îáðàçà (e„kèn), îòêðûòîå Áîðíåðòîì â ïîíèìàíèè Ñâ. Ïèñàíèÿ Ìàêñèìà, àíàëîãè÷íî òîëêîâàíèþ Ìàêñèìîì Ëèòóðãèè, íî è ñîâåðøåííî òî÷íî, ÷òî ñàìî Åâàíãåëèå (è â ÷àñòíîñòè ñëîâà, ñêàçàííûå Ñàìèì Èèñóñîì Õðèñòîì äî è ïîñëå åãî âîñêðåñåíèÿ) äîëæíî èìåòü ñîîòâåòñòâóþùèì àíàëîãîì ïðèñóòñòâèå â ìîìåíòå ýïèêëåçû è Åâõàðèñòè÷åñêîì ïðè÷àñòèè. ß íå ïðåòåíäóþ íà òî, ÷òî ìîãó äîêàçàòü ýòîò àáñîëþòíûé ïàðàëëåëèçì â îòíîøåíèè óðîâíåé îòëè÷èÿ, îäíàêî äàâàéòå ïî êðàéíåé ìåðå ðàññìîòðèì, ÷òî áûëî ñêàçàíî îá ýòèõ óðîâíÿõ îòëè÷èÿ â îòíîøåíèè ê Ñâ.Ïèñàíèþ, âêëþ÷àÿ íåêîòîðûå èç çàòðîíóòûõ âîïðîñîâ, è èñõîäÿ èç ýòîãî, áîëåå ñêðóïóëåçíî ïðîàíàëèçèðóåì ñàìè òåêñòû, îòíîñÿùèåñÿ ê Ïðè÷àñòèþ.

ß óæå ãîâîðèë â ñâÿçè ñ ïðåäïîëîæåíèåì Áîðíåðòà, ÷òî Ìàêñèì ïðîâîäèò êà÷åñòâåííûå ðàçëè÷èÿ â ñàìîì Ñâ.Ïèñàíèè. Äàâàéòå ïîñìîòðèì, êàê ýòî ñäåëàíî. Ìàêñèì êîíå÷íî ïðîâîäèò òðàäèöèîííîå ðàçëè÷èå ìåæäó áóêâàëüíûìè òîëêîâàíèÿìè (kat¦ gr£mmata) è óìîçðèòåëüíûìè (óìîïîñòèãàåìûìè) (kat¦ qewr…an). Îí òàêæå äåëàåò ðàçëè÷èå ìåæäó ðàçíîãî ðîäà gr£mmata è ìåæäó îòíîøåíèåì ê ýòèì gr£mmata äî è ïîñëå òåëåñíîãî âîïëîùåíèÿ. Âåòõèé Çàâåò îáû÷íî îòîæäåñòâëÿåòñÿ ñ Çàêîíîì è Ìàêñèì ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî Áîã ñòàë ÷åëîâåêîì äëÿ òîãî, ÷òîáû èñïîëíèòü Çàêîí äóõîâíî è òàêèì îáðàçîì óïðàçäíèòü ãîñïîäñòâî áóêâû (gr£mmata)55. Íà ýòîì ôîíå ïðîðîêè Âåòõîãî Çàâåòà èìåþò áîëüøåå çíà÷åíèå ÷åì ñàì Çàêîí56. Ñëåäîâàòåëüíî, ñóùåñòâóåò îñíîâíîå ðàçëè÷èå ìåæäó Âåòõèì è Íîâûì Çàâåòîì (è äîñòîèíñòâî ïðîðîêîâ îáóñëîâëåíî òåì, ÷òî îíè ñâèäåòåëüñòâóþò îá èñòèíàõ íîâîçàâåòíîãî îòêðîâåíèÿ), îäíàêî ýòî íå ìåøàåò Ìàêñèìó ñ÷èòàòü, ÷òî áëàãîäàòü Íîâîãî Çàâåòà óæå òàèíñòâåííî ñîäåðæèòñÿ â Âåòõîì Çàâåòå. Çàêîí, êàê òàêîâîé, íå çàâåðøåí, íî åñëè îí "ñòàíîâèòñÿ âåòõèì" ïîñðåäñòâîì áóêâû, îí îáíîâëåí ÷åðåç áëàãîäàòü57. Èìåííî ïîýòîìó è íåâîçìîæíî àáñîëþòèçèðîâàòü ðàçëè÷èå (î÷åâèäíî ãëàâíûì îáðàçîì ïîòîìó, ÷òî ëîãîñû (lÒgoi) çàïîâåäåé óæå ñîäåðæàò Ëîãîñ (LÒgos). Íî îñòàåòñÿ ôàêòîì, ÷òî Çàêîí - ýòî òîëüêî òåíü Åâàíãåëèÿ, â òî âðåìÿ êàê Åâàíãåëèå ÿâëÿåòñÿ òåì ñàìûì îáðàçîì (e„kèn) ãðÿäóùåé áëàãîäàòè58. Ïîýòîìó ñèÿþùèå îäåæäû ñöåíû Ïðåîáðàæåíèÿ ïðåäñòàâëÿþò èçðå÷åíèÿ Ñâ. Åâàíãåëüñêîãî Ïèñàíèÿ (êîòîðûå "áîëåå ïîíÿòíû" ("ÿñíû, ïðîçðà÷íû è íå èìåþùèå íèêàêîãî ïîêðîâà"))59.

Çäåñü ïîðàçèòåëüíî òî, ÷òî óêàçûâàþòñÿ "Áëàãèå Âåñòè" è "Áëàãàÿ Âåñòü", à íå Íîâûé Çàâåò êàê òàêîâîé. ß íå áåðóñü ñóäèòü î öåííîñòè äîêàçàòåëüñòâà ýòîãî ôàêòà, íî íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòîò ôàêò óêàçàíèåì íà òî, ÷òî òåëåñíîå âîïëîùåíèå Ëîãîñà â ÷åëîâåêà Èèñóñà ðàññìàòðèâàåòñÿ êàê ðåøàþùåå äëÿ áóêâ è ñèìâîëîâ, èñïîëüçîâàííûõ â êà÷åñòâå ïðîâîäíèêîâ äëÿ áîëåå âûñîêîãî îòêðîâåíèÿ?  äîïîëíåíèå ê ýòîìó êàæåòñÿ ñàìîî÷åâèäíûì, ÷òî òîò ñàìûé ôàêò, ÷òî â Öåðêâè âåðóþùèì äîñòóïíî ïîíèìàíèå áîëåå âûñîêîãî ñìûñëà Áëàãîé Âåñòè (êàêîå ñàì Ìàêñèì ïðåäñòàâëÿåò ÷åðåç áîãîñëîâñêîå ïðåäàíèå), îáÿçàí ïðèñóòñòâèþ â õðèñòèàíñêîé îáùèíå Ñàìîãî Õðèñòà ÷åðåç Åãî Äóõ, êàê îá ýòîì áûëî ñêàçàíî â Cap. Theol. II, 46. Òàêèì îáðàçîì, èìåííî â Öåðêîâíîé îáùíîñòè è åå òðàäèöèè îòêðîâåíèÿ, âîçìîæíî ñîïðè÷àñòèå òàèíñòâåííåéøåìó ñìûñëó Ñâ. Ïèñàíèÿ.

5. "ÃÍÎÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ" È ÑÀÊÐÀÌÅÍÒÀËÜÍÎÅ ÏÐÈ×ÀÑÒÈÅ.

 êà÷åñòâå ÷åòâåðòîãî âîïðîñà äëÿ áîëåå ïîäðîáíîãî ðàññìîòðåíèÿ âûñòóïàåò óïîìÿíóòàÿ ìíîþ ïðîáëåìà - äî êàêîé ñòåïåíè ñóùåñòâóåò ðàçëè÷èå ó Ìàêñèìà ìåæäó "ãíîñòè÷åñêèì" ïðè÷àñòèåì Ëîãîñó ÷åðåç Ñâ.Ïèñàíèå è ñàêðàìåíòàëüíûì ïðè÷àñòèåì Ëîãîñó Õðèñòó? Ïðåäñòàâëÿåòñÿ, ÷òî äëÿ Ìàêñèìà "ãíîñòè÷åñêîå" ïðè÷àñòèå - ýòî êàê áû îäíà èç âîçìîæíûõ ôîðì ïðè÷àñòèÿ, è òàê êàê vita practica äëÿ íåãî - ýòî íå ïðîñòî ïåðåõîäíûé ýòàï, êîòîðûé íåîáõîäèìî ïðîéòè (êàê ýòî âîçìîæíî áûëî äëÿ Åâàãðèÿ)60, òî ìîæíî ñìåëî óòâåðæäàòü, ÷òî ñàêðàìåíòàëüíîå ïðè÷àñòèå Õðèñòó äîëæíî îçíà÷àòü íå÷òî, ÷òî èìååò îòíîøåíèå ê ÷åëîâåêó â öåëîì è ê åãî æèçíè êàê õðèñòèàíèíà.Òàêèì îáðàçîì Åâõàðèñòè÷åñêîå ïðè÷àñòèå äîëæíî ïî êðàéíåé ìåðå îòíîñèòüñÿ êî âñåì óðîâíÿì óñòðîåíèÿ ÷åëîâåêà. Äàëåå, ñóùåñòâóåò åùå àñïåêò îïûòà (pe‹ra), êîòîðûé íåëüçÿ óïóñêàòü. Îïûò, îäíàêî, â áîãîñëîâèè Ìàêñèìà - ýòî ôåíîìåí èìåþùèé äâà ñìûñëà61, íî òîëüêî ÷åðåç îïûò Õðèñòà62 îïûò âåðóþùèõ õðèñòèàí ñòàíîâèòñÿ ðåøàþùå âàæíûì, òàê êàê òàêîé îïûò, êàê èñòèííûé - ýòî îïûò àáñîëþòíîãî ñâåðõ÷óâñòâåííîãî (óìîïîñòèãàåìîãî) ïðèñóòñòâèÿ63. Òàêèì îáðàçîì, êîãäà îïûò óãîòîâàí è ñîîáùåí Õðèñòîì, îí ñóùåñòâåííî âëèÿåò íà êà÷åñòâî õðèñòèàíñêîé æèçíè. Ñëåäîâàòåëüíî ýòîò ñàêðàìåíòàëüíûé îïûò (pe‹ra) íå ìîæåò áûòü èñêëþ÷åí èç êîíòåêñòà äåéñòâåííîãî ñïàñåíèÿ64. Êðîìå òîãî, åñëè "ãíîñòè÷åñêîå" ïðèîáùåíèå è ïðàêòè÷åñêàÿ çåìíàÿ æèçíü èäóò ïàðàëëåëüíî, òî íèêîãäà íåëüçÿ ïðåíåáðåãàòü òåì, ÷òî äàæå ÿâíî ÷óâñòâåííûé îïûò òàèíñòâ ìîæåò ïîäðàçóìåâàòü ñâÿçü ñ áîëåå òîíêèìè èçìåðåíèÿìè äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ. Êàê ìû çíàåì, Ìàêñèì íèêîãäà íå ñâîäèò vita practica òîëüêî ê ïîäãîòîâèòåëüíîé ñòàäèè, íî ñ÷èòàåò åå çíà÷èìîé íà âñåõ ýòàïàõ äóõîâíîãî ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ65. Âïîëíå âîçìîæíî ïîñâÿòèòü ñïåöèàëüíîå èññëåäîâàíèå ôóíêöèè è ðîëè îïûòà íà âñåõ ýòàïàõ æèçíè ÷åëîâåêà (îïûò áëàæåíñòâà äî ïàäåíèÿ, îïûò ðåàëüíîñòè ïàäøåé æèçíè, êàê îíè ïðåäñòàþò ïåðåä ÷óâñòâàìè, îïûò Èèñóñà Õðèñòà â îòíîøåíèè ê ñìåðòè è ðàçðóøåíèþ, îïûò íîâûõ âîçìîæíîñòåé æèçíè âî Õðèñòå äëÿ õðèñòèàíèíà, ïðèîáðåòåííûé ÷åðåç Íåãî, îïûò òàèíñòâåííîãî ñîåäèíåíèÿ ñ Áîãîì, êîòîðûå èíòåëëåêòóàëüíî è íðàâñòâåííî âîçâðàùàþò ÷åëîâåêà ê îòêðîâåíèÿì î Áîãå, ÿâëåííûì ÷åðåç Çàêîí è Åâàíãåëèå, è ò.ä.).

6. ÀÍÀËÈÇ ÊËÞ×ÅÂÛÕ ÒÅÊÑÒÎÂ

Äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîäâèíóòüñÿ äàëåå â íàøåì ïîíèìàíèÿ âçãëÿäîâ Ìàêñèìà íà òàèíñòâî Åâõàðèñòèè, ìû äîëæíû ïðèñòóïèòü ê äåòàëüíîìó àíàëèçó òåõ òåêñòîâ â áîãîñëîâèè Ìàêñèìà, êîòîðûå èìåþò ïðÿìîå îòíîøåíèå ê Åâõàðèñòèè â àñïåêòå äåéñòâèòåëüíîãî ïðèñóòñòâèÿ è ïðè÷àñòèÿ.

Êàê ÿ óæå ñêàçàë, ýòèõ òåêñòîâ, ïî-ìîåìó íå áîëåå ÷åòûð¸õ. Îäèí èç íèõ ìîæíî íàéòè â Quaestiones et Dubia è äðóãèå òðè â Mystagogia (îñòàëüíûå òåêñòû ÿâëÿþòñÿ òîëüêî äîïîëíèòåëüíûìè, è èõ íåëüçÿ ðàññìàòðèâàòü â àñïåêòå Åâõàðèñòèè, âîçìîæíî ïîäðàçóìåâàþùåìñÿ â íèõ, ïîêà íå áóäåò êëþ÷à ê èõ ïîíèìàíèþ, êîòîðûé ìû ïîëó÷èì, èññëåäîâàâ êàê ðàç ýòè ÷åòûðå òåêñòà).

Íà÷íåì ñ Qu. dub. 41. Ýòîò î÷åíü êîðîòêèé òåêñò âûçûâàåò èíòåðåñ êàê ðàç â ïëàíå òîëêîâàíèÿ Ñâ.Ïðè÷àñòèÿ, êîòîðîå ìîæíî íàéòè ó Àðåîïàãèòà, ò.ê. âîïðîñ çäåñü â òîì, ïî÷åìó ïðè ðàçäàÿíèè õëåáà è âèíà èõ êîëè÷åñòâî íåàäåêâàòíî. Ìû ïîìíèì, ÷òî ó Ïñ. Äèîíèñèÿ èìåííî ðàçäàÿíèå, êàê óìíîæåíèå òîãî, ÷òî ïîëíîñòüþ åäèíî âî ìíîæåñòâåííîñòè, ÿâëÿëîñü ñèìâîëè÷åñêèì (à òàêæå ñâÿùåííî òàèíñòâåííûì) ìîìåíòîì Ñâ. Ïðè÷àñòèÿ. Íî ó Ìàêñèìà òîëêîâàíèå èäåò â äðóãîì íàïðàâëåíèè. Íåðàçäåëèìîñòü õëåáà è ÷àøè, êàê ñêàçàíî, óêàçûâàåò íà (carakthr…zousa) Ñàìî Áîæåñòâî, êàê åäèíóþ è íåñîñòàâíóþ (íåñëîæíóþ) Ïðñâ.Òðîèöó66. Òàêèì îáðàçîì, äëÿ Ìàêñèìà ñèìâîëèçì ðàçäàÿíèÿ Åâõàðèñòè÷åñêèõ äàðîâ ñâÿçàí íå òîëüêî ñ "âîïëîùåíèåì", êàê ó Ïñ.Äèîíèñèÿ (ãäå Áîã ðàçäàåò ñâîè äàðû "ìíîæåñòâó" ñîçäàíèé), íî è ñ îòêðîâåíèåì î Ñàìîì Áîãå, ÷òî óêàçûâàåò íà òàèíñòâî Ïðñâ.Òðîèöû (îäíîâðåìåííî ÿâëÿþùåéñÿ Åäèíèöåé è Òðîèöåé). Ýòî ïîêàçûâàåò, ÷òî äëÿ Ìàêñèìà Åâõàðèñòèÿ è îñîáåííî Ñâ.Ïðè÷àñòèå ñâÿçàíû ñ ïðèîáùåíèåì Òðè-Åäèíîìó Áîãó, à íå òîëüêî, êàê ó Ïñ.Äèîíèñèÿ, Åäèíèöå Áîãà, ÷åðåç âîïëîùåíèå ðàçäåëÿþùåãî Ñåáÿ äëÿ ïðèîáùåíèÿ ìíîæåñòâà ñîçäàíèé. Åñëè äëÿ Äèîíèñèÿ Ïðè÷àñòèå èìååò îòíîøåíèå òîëüêî ê ñîøåñòâèþ (kat£basij) Áîæåñòâà, òî äëÿ Ìàêñèìà Ïðè÷àñòèå òàêæå îòíîñèòñÿ ê âîñõîæäåíèþ (¢n£basij), ÷òî óêàçûâàåò íà ñàìî Òðèíèòàðíîå òàèíñòâî Åäèíñòâà âî Ìíîæåñòâåííîñòè (îíòîëîãè÷åñêè åäèíîì). Òî åñòü ýòî ãîâîðèò î ôàêòå, ÷òî íåêàÿ ìíîæåñòâåííîñòü ÿâëÿåòñÿ Áîæåñòâåííîé ïî ñóùíîñòè.

Êîíå÷íî, ìîæíî ðàññìàòðèâàòü ýòîò òåêñò âíå ñâÿçè ñ äðóãèìè, íî áîëåå òùàòåëüíûé àíàëèç îñòàëüíûõ òåêñòîâ (èç Mystagogia), êàæåòñÿ, ïîäòâåðæäàåò íàøó ëèíèþ èññëåäîâàíèÿ, òàê êàê â ýòèõ òåêñòàõ Åâõàðèñòè÷åñêîå ïðè÷àñòèå òîæå ñâÿçàíî ñ îáîæåíèåì.

Èçó÷åíèå òåðìèíîëîãèè ýòèõ òåêñòîâ, âêëþ÷àÿ îáñóæäàåìûé, óêàçûâàåò íà íåêîòîðûå âåñüìà èíòåðåñíûå ñîâïàäåíèÿ. Ïðåæäå âñåãî äèñöèïëèíà óìîë÷àíèÿ, êîòîðîé ïîä÷èíÿåòñÿ Ìàêñèì, ïîäðàçóìåâàåò, ÷òî Ìàêñèì áåðåò çà îòïðàâíóþ òî÷êó ìîìåíò Ëèòóðãèè, íåïîñðåäñòâåííî ïðåäøåñòâóþùèé ïðè÷àñòèþ (ïîñëåäóþùèå ìîìåíòû âûðàæåíû òîëüêî ñëîâàìè "è ñëåäóþùåå" ("ka… t¦ ˜xÁj")). Òàêèì îáðàçîì, ìû äîëæíû áåç êîëåáàíèé òùàòåëüíî ðàññìîòðåòü, ÷òî îí ãîâîðèò î âñåì êîíòåêñòå, òàê êàê ýòî òîæå èìååò îòíîøåíèå ê "ïîñëåäóþùåìó" ("t¦ ˜xÁj"). Âî-âòîðûõ, ýëåìåíòû ïðè÷àñòèÿ íàçâàíû ñèìâîëàìè (sÚmbola) è ýòè ñèìâîëû (sÚmbola) íåïîñðåäñòâåííî ñâÿçàíû ñ òåì, ÷åìó ïðè÷àùàþòñÿ êàê òàèíñòâó (must"ria)67.  Qu. dub. 41 õëåáà è ÷àøà äàëåå íàçâàíû èçîáðàæåíèÿìè, ïðåäñòàâëÿþùèìè (¢peikon…smata) Áîæåñòâåííóþ ñóùíîñòü68.  Myst. 21 è 24 ñîäåðæèìîå òîãî, ÷åìó ïðè÷àùàþòñÿ, íàçâàíî òàèíñòâîì (must"rion)69 è, áîëåå òîãî, äàæå òàèíñòâàìè è àðõåòèïàìè (must"ria ka… ¢rcštupa)70. Òàêèì îáðàçîì, óñòàíàâëèâàåòñÿ ñâÿçü ìåæäó ñèìâîëè÷åñêèìè îáðàçàìè è ñàìèìè òàèíñòâàìè.

 Myst.21 Ìàêñèì óòâåðæäàåò, ÷òî êòî ïðè÷àùàåòñÿ (met£dosij) òàèíñòâó äîñòîéíûì îáðàçîì (toÝj ¢x…wj metalamb£nontaj), òåõ îíî ïðåîáðàçóåò (metapoioàsa) ñîîáðàçíî ñàìîìó ñåáå è äåëàåò, ïî áëàãîäàòè è ñîïðè÷àñòèþ, ïîäîáíûìè Ïåðâîïðè÷èííîìó Áëàãó è òàêèì îáðàçîì Ìàêñèì óòâåðæäàåò, ÷òî â ïðè÷àñòíèêàõ íå îñòàåòñÿ íè÷åãî, ÷òî áûëî áû ëèøåíî Áîæåñòâåííîãî Ïðèñóòñòâèÿ71. Óæå çäåñü âèäíî, ÷òî äëÿ Ìàêñèìà ïðè÷àñòèå ñâÿçàíî ñ îñóùåñòâëåíèåì äóõîâíîé æèçíè è îáîæåíèåì ÷åëîâåêà, è ÷òî òåðìèíîëîãèÿ Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðåñóùåñòâëåíèÿ (metapoie‹n) èñïîëüçóåòñÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò íå îá ýëåìåíòàõ, à îá âåðóþùèõ. Òàêèì îáðàçîì, íàãëÿäíîå äåéñòâèå Åâõàðèñòèè, êîòîðîå ó Ïñ. Äèîíèñèÿ áûëî ñâÿçàíî ñ ðàçäàÿíèåì, ó Ìàêñèìà ïåðåäâèíóòî íà ïðèíèìàþùèõ è ïðèíÿòèå äàðîâ. Êðîìå òîãî ïðèñóòñòâèå (parous…a) ýòî - òàêîå ïðèñóòñòâèå, êîòîðîå íå íóæäàåòñÿ â äàëüíåéøåì îñóùåñòâëåíèè, ïîòîìó ÷òî îíî ïðîÿâëåíî íà ïðè÷àùàþùèõñÿ, â ïîäãîòîâêå èõ äëÿ îáîæåíèÿ.

Ýòî âîççðåíèå ïîëó÷èëî ðàçâèòèå â äðóãèõ òåêñòàõ Ìèñòàãîãèè.  ãëàâå 24 Ìàêñèì îïèñûâàåò ïðè÷àñòèå, ó÷àñòèå â òàèíñòâàõ (§gia met£leyij tîn ... musthr…wn), êàê èìåþùåå ñèëó âîçäåéñòâèÿ íà åäèíåíèå (koinwn…a) è òîæäåñòâî (tautÒhj), êîòîðûå îñóùåñòâëÿþòñÿ ÷åðåç ïîäîáèå (ÐmoiÒthj) Áîãó, ïîäîáèå, ïîñðåäñòâîì êîòîðîãî ÷åëîâåê ñîòâîðåí äîñòîéíûì ñòàòü áîãîì72. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò îá óêàçàíèè çäåñü Ìàêñèìîì, ÷òî Åâõàðèñòè÷åñêîå ïðè÷àñòèå äåëàåò ëþäåé, åñëè îíè ïðè÷àùàþòñÿ äîñòîéíî, òåìè, êîòîðûå ìîãóò âîñïðèíÿòü áëàãîäàòü îáîæåíèÿ áëàãîäàðÿ èõ óñòàíîâèâøåìóñÿ ïîäîáèþ Áîãó. Ýòî ñíîâà íå÷òî èíîå, ÷åì òî, ÷òî ìû íàõîäèì ó Ïñ. Äèîíèñèÿ. Òàèíñòâî îáëàäàåò íå òîëüêî ñâîéñòâîì íàãëÿäíîñòè èëè ïðèçûâà, íî èìåííî îíî äåéñòâåííî âåäåò ê êîíå÷íîé öåëè ýòîãî òàèíñòâà - îáîæåíèþ. Çíà÷åíèå ýòîé äåéñòâåííîñòè ðàñêðûâàåòñÿ Ìàêñèìîì â êîíöå òîé æå ãëàâû, ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî Õðèñòîñ ïðåîáðàæàåò (metapoie‹n) íàñ, äàðóåò íàì òàèíñòâà, ñîäåðæàùèåñÿ â ÷óâñòâåííî-îñÿçàåìûõ ñèìâîëàõ è àðõåòèïàõ, çäåñü ïðåäñòàâëåííûõ73. Òàêèì îáðàçîì ìû ïîíèìàåì, ÷òî ó Ìàêñèìà â òàèíñòâå äåéñòâåíåí Ñàì Õðèñòîñ, ìîòèâ, òàêæå îòñóòñòâóþùèé â òîëêîâàíèè Àðåîïàãèòà.

Íàêîíåö, â ýïèëîãå Ìèñòàãîãèè Ìàêñèì ñíîâà îáðàùàåòñÿ ê ïðè÷àñòèþ, ãäå óòâåðæäàåò, ÷òî ïðè÷àñòèå óêàçóåò íà óñûíîâëåíèå (uƒoqes…a) íàñ Áîãîì (óæå óñòàíîâëåííîì ïîñðåäñòâîì òàèíñòâà êðåùåíèÿ, êàê ìû ïîíèìàåì ýòî èç áîëåå ïîäðîáíîãî òîëêîâàíèÿ ýòîãî òàèíñòâà Ìàêñèìîì), è íàøå åäèíåíèå, ðîäñòâî, ïîäîáèå (ÐmoiÒthj) è îáîæåíèå (qšwsij), áëàãîäàðÿ ÷åìó Ñàì Áîã áóäåò Åäèí âî âñåõ74. Òàêèì îáðàçîì ìû âèäèì, ÷òî Ìàêñèì ñâîèìè îñòîðîæíûìè è ïî÷òèòåëüíûìè âûñêàçûâàíèÿìè, êîòîðûì îí íå îòâîäèò öåíòðàëüíîãî ìåñòà â ñâîèõ òîëêîâàíèÿõ äðóãèõ ìîìåíòîâ ëèòóðãèè, ãðàíè÷àùèõ ñ ñàìèì ìîìåíòîì Ïðè÷àñòèÿ, ñóìåë ðàçðàáîòàòü áîãîñëîâèå Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðè÷àñòèÿ, îïðåäåëåííî ñâÿçàííîãî ñ îáîæåíèåì (ñàìûì ïîñëåäíèì ýòàïîì õðèñòèàíñêîãî ðàçâèòèÿ, ïîëíîñòüþ çàâèñÿùèì îò áîæåñòâåííîé áëàãîäàòè). Ïî ñâîåìó âèäåíèþ áîãîñëîâèå Ìàêñèìà ïîðàçèòåëüíî îòëè÷àåòñÿ îò áîãîñëîâèÿ Àðåîïàãèòà, õîòÿ èìåííî ê íåìó è îáðàùàåòñÿ Ìàêñèì â Mystagogia.

7. ÂÎÏÐÎÑ "ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ" ÏÐÈ×ÀÑÒÍÈÊÀ

Òàêèì îáðàçîì ó íàñ îñòàëñÿ òîëüêî îäèí âîïðîñ èç íàìå÷åííûõ ðàíåå: äî êàêîãî ïðåäåëà â áîãîñëîâèè Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðè÷àñòèÿ ó Ìàêñèìà, ïîäðàçóìåâàåòñÿ ïðèíöèï àíàëîãèè, ò.å. ÷òîáû ïðåïîäàííûå Äàðû îïðåäåëÿëèñü äîñòîèíñòâîì ïðè÷àñòíèêà ïðè÷àñòèòüñÿ75. Ìîå ïðåäïîëîæåíèå çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî, ñîãëàñíî "ðåàëèñòè÷íîìó" ïîíèìàíèþ Åâõàðèñòèè, äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ðàçëè÷èå ìåæäó îáúåêòèâíûì è ñóáúåêòèâíûì ôàêòîðîì, òî åñòü ìåæäó îáúåêòèâíûì ïðèñóòñòâèåì âñåé ïîëíîòû Õðèñòà â ýëåìåíòàõ Åâõàðèñòèè è ñóáúåêòèâíî îáóñëîâëåííîé ñïîñîáíîñòüþ ïðè÷àñòíèêà âîñïðèíÿòü Ñâ.Äàðû. Ïî "ñèìâîëè÷åñêîìó" ïîíèìàíèþ ýòà ïðîáëåìà ïðåäñòàâëåíà ïî-äðóãîìó. Èç ïðîàíàëèçèðîâàííûõ íàìè òåêñòîâ Ìèñòàãîãèè ÿñíî, ÷òî â íèõ ñîäåðæèòñÿ ïðèíöèï àíàëîãèè.

Ôîðìóëà ýòîãî ïðèíöèïà ó Ìàêñèìà, êàê ìû çíàåì, ýòî èçâåñòíàÿ ôîðìóëà tantum-quantum, êîòîðàÿ íàèáîëåå îò÷åòëèâî âûðàæåíà â Amb. Io. 10. Òàì ýòà ôîðìóëà âûâîäèòñÿ èç õàðàêòåðíîãî äëÿ Ìàêñèìà ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Áîã è ÷åëîâåê ÿâëÿþòñÿ îáðàçöàìè (parade…gmata) äðóã äðóãà. Ýòî îçíà÷àåò, ÷òî îáîæåíèå ÷åëîâåêà îáóñëîâëåíî âîïëîùåíèåì Ëîãîñà, è òàêæå, ÷òî ñòåïåíü âîïëîùåíèÿ â ÷åëîâåêå ÿâëÿåòñÿ ðåøàþùåé äëÿ óðîâíÿ îáîæåíèÿ ÷åëîâåêà76. Ìàêñèì â Mystagogia ãîâîðèò îá îêîí÷àòåëüíîì óïîäîáëåíèè (ÐmoiÒthj), îäíàêî íå ñîâñåì ïîíÿòíî, ÷òî îí èìååò â âèäó. Íå ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî "íèñõîäÿùèì" ("katabatic") ê íàì ïîäîáèåì, ïðèñóùèì òåëåñíîé ñòîðîíå òàèíñòâà, èëè ýòî äîñòèãíóòîå ïîäîáèå ÷åëîâåêà, êîòîðîå äåëàåò åãî ñïîñîáíûì âîñïðèíÿòü Ñâ. Äàðû òàèíñòâà?  Myst. 21 Ìàêñèì ÿñíî ãîâîðèò î áëàæåííîì ñîïðè÷àñòèè (met£dosij), êîòîðîå ïðåîáðàçóåò ïðè÷àñòíèêîâ ñîîáðàçíî ñàìîìó ñåáå (ò.å. äî ñâîåãî òîæäåñòâà), è ïî áëàãîäàòè è ñîïðè÷àñòèþ ÿâëÿåò òåõ, êòî ïðèíèìàåò ó÷àñòèå äîñòîéíûì îáðàçîì, ïîäîáíûìè (Ómoioi) ïåðâîïðè÷èííîìó Áëàãó. Íî õàðàêòåð ýòîãî äîñòîèíñòâà òî÷íî íå îïðåäåëÿåòñÿ. È â Myst. 24 ñêàçàíî, ÷òî îáùíîñòü è òîæåñòâî äîñòèãàþòñÿ ÷åðåç ïîäîáèå (di' ÐmoiÒthtoj), áåç äàëüíåéøåãî ïîÿñíåíèÿ, â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ýòî ïîäîáèå. Îäíàêî â ýïèëîãå Ìèñòàãîãèè â öåíòðàëüíîì òåêñòå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ïðè÷àùåíèå (ïðè÷àñòèå) äåëàåò ÿâíûì íàøå óñûíîâëåíèå Áîãîì, íàøå åäèíåíèå è ðîäñòâî ñ Íèì, òàêæå êàê è íàøå áîæåñòâåííîå ïîäîáèå (ÐmoiÒthj) è îáîæåíèå áëàãîäàðÿ Áëàãîñòè Áîãà, è â Myst. 23 - ãðÿäóùåå ñîïðè÷àñòèå ñêîðåå âñåãî îòíîñèòñÿ ê óñûíîâëåíèþ ïî áëàãîäàòè ÷åðåç óïîäîáëåíèå (ÐmoiÒthj)77. Òàêèì îáðàçîì ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ïðàâî ñäåëàòü çàêëþ÷åíèå: ïîäîáèå, íà êîòîðîå ññûëàåòñÿ çäåñü Ìàêñèì, ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü,- ïîäîáèå òàèíñòâà áîæåñòâåííîé ðåàëüíîñòè, è âî-âòîðûõ, ýòî ïîäîáèå ïðè÷àñòíèêà òîìó, ÷åìó îí ïðè÷àùàåòñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñâîèì óðîâíåì âîñïðèíÿòèÿ Ïðè÷àñòèÿ. Åñëè ýòî òàê, òî ïîëó÷àåòñÿ Ìàêñèì õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî âîïëîùàþùåå ïîäîáèå òàèíñòâà âîñïðèíèìàåò â ñåáÿ îòâåòíîå ïîäîáèå ïðè÷àñòíèêà è ïðåîáðàæàåò åãî äî óïîäîáëåíèÿ îáîæåííîãî ÷åëîâåêà.

Çíàìåíèòîå ðàçëè÷åíèå Àðåîïàãèòà â Coel. Hierarchia II ìåæäó ñõîäíûìè ñèìâîëàìè (òåìè, äëÿ êîòîðûõ åñòü ñîîòâåòñòâèå) è íåñõîäíûìè (ñèìâîëàìè, äëÿ êîòîðûõ íåëüçÿ íàéòè ñîîòâåòñòâèå)78, âîçìîæíî, îêàçàëî âëèÿíèå íà Ìàêñèìà â ýòîì îòíîøåíèè. Íî òîãäà ðàçëè÷èå ìåæäó íåêîòîðûìè ñèìâîëàìè Ñâ. Ïèñàíèÿ è ñèìâîëàìè òàèíñòâà ìîæåò áûòü òàêîâî, ÷òî íåñõîäíûå ñèìâîëû Ñâ.Ïèñàíèÿ, âîçìîæíî, áóäóò áîëåå äåéñòâåííû, òàê êàê îíè íàïîìèíàþò íàì î íåïîñòèæèìîñòè Áîãà, òåì íå ìåíåå (à ýòî îïðåäåëåíèå ñàìîãî Ìàêñèìà), ñõîäñòâî ñèìâîëîâ Åâõàðèñòè÷åñêîãî Ïðèñóòñòâèÿ è Ïðè÷àñòèÿ ñ Âîïëîùåíèåì äåéñòâåííî äëÿ óñòàíîâëåíèÿ ïîäîáèÿ ÷åëîâåêà Áîãó, ÷òî è ÿâëÿåòñÿ îñóùåñòâëåíèåì åãî îáðàçà imago Dei. È òàêèì îáðàçîì ïðè÷àùàþùèéñÿ äîñòîéíî, äîêàçàâøèé äîáðîäåòåëüíîé ïîäãîòîâëåííîñòüþ ñâîþ ãîòîâíîñòü âîñïðèíÿòü äàðû, áëàãîäàòüþ ÷åðåç òàèíñòâî ïðè÷àñòèÿ ââîäèòñÿ â òó ñôåðó ÷åëîâå÷åñêîãî äóõîâíîãî ðàçâèòèÿ, ãäå è ïðîèñõîäèò îáîæåíèå.

Åñëè âåðíî ìîå óòâåðæäåíèå, òî Ìàêñèì õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî Åâõàðèñòè÷åñêîå Ïðè÷àñòèå áëàãîäàðÿ ñîâåðøåííîìó ñõîäñòâó ñ Ëîãîñîì - ñòàâøèì ÷åëîâåêîì, îñóùåñòâëÿåò â ÷åëîâåêå, äîñòîéíî ïîäãîòîâèâøåìñÿ, ïîäîáèå ÷åëîâåêà Áîãó, êîòîðîå ïðîèñõîäèò ïîìèìî åãî ïðèðîäíûõ ñâîéñòâ è êîòîðîå îáîæèâàåò åãî ïî ïðèíöèïó tantum quantum. Íî òîãäà áîãîñëîâñêîå âèäåíèå ó Ìàêñèìà èíîå, ÷åì ó Àðåîïàãèòà. Åñëè âíèìàíèå Àðåîïàãèòà ãëàâíûì îáðàçîì ïðèâëåêàåò îòîáðàæàþùåå ñâîéñòâî ñèìâîëîâ, òî Ìàêñèì íàñòàèâàåò íà àñïåêòå âîïëîùåíèÿ, ãäå âîñõîæäåíèå ÷åëîâåêà åñòü íåïîñðåäñòâåííûé ïëîä ñíèñõîæäåíèÿ Ëîãîñà, åãî "âîñïîëíåíèÿ" â ïîñëåäîâàòåëüíûõ ýòàïàõ èêîíîìèè Áîæåñòâåííîãî ñïàñåíèÿ.

 Ìèñòàãîãèè Ìàêñèì ïðåæäå âñåãî ðàññìàòðèâàåò äåéñòâèå Åâõàðèñòè÷åñêîãî ïðè÷àñòèÿ79, ò.å. ñóáúåêòèâíóþ è ïðèíèìàþùóþ ñòîðîíó (÷òî ìîæåò áûòü îáóñëîâëåíî åãî ïîëîæåíèåì êàê ìèðÿíèíà); íî îí òàêæå ïîäðàçóìåâàåò îáúåêòèâíóþ è ýôôåêòèâíóþ ñòîðîíó äåéñòâèÿ Ñàìîãî Õðèñòà (çàêëþ÷àþùóþñÿ â óñòàíîâëåííîì ïîäîáèè (ÐmoiÒthj) ñ áîæåñòâåííîé/÷åëîâå÷åñêîé ðåàëüíîñòüþ Âîïëîùåííîãî Ëîãîñà), êàê íåèçáåæíîé ïðè÷èíîé ïëîäîâ Ñâ.Ïðè÷àñòèÿ. È èìåííî â ýòîì âîïðîñå îí ñëåäóåò äèñöèïëèíå óìîë÷àíèÿ (Arkandisziplin). Òàêèì îáðàçîì, Ìàêñèì îïðåäåëåííî âûðàæàåò áîãîñëîâèå Åâõàðèñòèè, è îíî âîâñå íå îáóñëîâëåíî áîãîñëîâèåì Àðåîïàãèòà, õîòÿ Ìàêñèì è çàâèñèò îò ìàíåðû èçëîæåíèÿ ïîñëåäíåãî.

Ýòî ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâóåò åãî ñîáñòâåííîìó ïîíèìàíèþ âîïëîùåíèÿ, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòîðûì âîñõîæäåíèå è ñîøåñòâèå ïîñòîÿííî äèàëåêòè÷åñêè âçàèìîñâÿçàíû, è îðèãåíèñòñêèé ìîíèçì, òàê æå êàê è ìîäèôèöèðîâàííûé íåîïëàòîíèçì Äèîíèñèÿ â îñíîâíîì ïðåâçîéäåíû.

Îñòàåòñÿ ðàññìîòðåòü, êàêîâ âêëàä â åâõàðèñòè÷åñêîå áîãîñëîâèå Ìàêñèìà àâòîðèòåòíîãî äëÿ íåãî òàèíñòâåííîãî "Ñòàðöà" (âåðîÿòíî Ñîôðîíèÿ)80.


1 Çäåñü ÿ ññûëàþñü íà Das Herrenmahl, 7th ed. Frankfurt am Main - Paderborn, 1979 è âàðèàíò íà àíãëèéñêîì ÿçûêå The Eucharist, Geneva 1980.
2 Ñì. John Meyendorff, Byzantine Theology. Historical Trends and Doctrinal Themes, London-Oxford 1974, 203 è 75.
3 G. E. Steitz, Die Abendmahlslehre des Maximus Confessor, Jahrbuch für deutsche Theologie 11 (1886) 229-238.
4 De Eucharistie-leer van S. Maximus Confessor, Studia Catholica 2 (1926) 35-54.
5 W. Völker, Maximus Confessor als Meister des geistlichen Lebens, Wiesbaden 1965, 472.
6 Ñì. St. Maximus the Confessor, The Ascetic Life; The Four Centuries on Charity. Ïåðåâîä è ïðèìå÷àíèÿ Ïîëèêàðïà Øåðâóäà, London 1955, 234, n. 336. Êàæåòñÿ, ÷òî Øåðâóä ïðîñòî âîñïðîèçâåë ýòîò ëèñò èç Steitz.
7 Qu. dub. 41; PG 90, 820 A; Myst. 21; PG 91, 696 D - 697 A; 24, 704 D - 705 A; Epilogue, 709 C è (âîçìîæíî) Or. Dom., PG 90, 877 C.
8 Ñì. PG 91, 660 D - 661 A.
9 Ñì. Alain Riou, Le monde et l'Eglise selon Maxime le Confesseur, Paris 1973, 165, n. 37; Hans Urs von Balthasar, Kosmische Liturgie, Das Weltbild Maximus' des Bekenners, 2. Auflage, Einsiedeln 1961, 365; Rene Bornert, Les Commentaries Byzantins de la Divine Liturgie du VII e au XV e siecle, Paris 1966, 105 f.
10 Ññûëêà Ìàêñèìà äîñëîâíî òàêîâà, ñì. Myst. Prooem.; PG 91, 660D-661A è Epilogue; PG 91, 716 BC. [ð.ï. I, 155 è 183].
11 Çäåñü íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì îáñóäèòü òó ñòðóêòóðó Ëèòóðãèè, î êîòîðîé äóìàë Ìàêñèì. Ïî ýòîìó âîïðîñó ñì. Bornert, öèò. ñî÷., 106 ff. è Hans Joachim Schulz, Die Byzantinische Liturgie. Vom Werden ihrer Symbolgestalt, Freiburg / Br. 1964, 69-81 è 85 ff.
12 Ñì. Hans Urs von Balthasar, öèò. ñî÷. è Ðîlycarp Sherwood, The Earlier Ambigua of St. Maximus the Confessor and His Refutation of Origenism, Rome 1955, ãäå ïðèâåäåíû äîñòàòî÷íî ïðîñòðàííûå ïðèìåðû, êîòîðûå áûëè ïîäòâåðæäåíû ïîñëåäíèìè èññëåäîâàíèÿìè, íàïðèìåð Lars Thunberg, Microcosm and Mediator. The Theological Anthropology of Maximus the Confessor, Lund 1965, Walther Völker, öèò. ïðîèçâ., Alain Riou, öèò. ñî÷., Juan-Miguel Garrigues, Maxime le Confesseur. La charite, avenir divin de l'homme, Paris 1976, è ò.ä.
13 Ñì. Amb. Io.33; PG 91, 1285 C - 1288 A è êîììåíòàðèè ýòîãî ìåñòà ó von Balthasar, öèò. ñî÷., 289 f.; I.-H. Dalmais, La theorie des 'Logoi' des creatures chez S.Maxime le Confesseur, RSPhTh 36 (1952) 249; L. Thunberg, öèò. ñî÷., 82 è A.Riou, öèò. ñî÷., 62 f.
14 Äàëåå ñì. von Balthasar, öèò. ñî÷., 288-312.
15 Ñì. Dalmais, art. cit., è Thunberg, öèò. ïðîèçâ., 81 ff., è Riou, öèò. ñî÷., 88 ff.
16 Ñì. íàïð. Thunberg, öèò. ñî÷., 396-454 è I.-H. Dalmais, â the Introduction to Saint Maxime le Confesseur, Le Mystere de salut. Textes traduits et presentes par A.Arguriou, Namur 1964, 44 ff.
17 Steitz, öèò. ñî÷., 238.
18 Lampen, art. cit.
19 Sherwood, â ACW 21, 79 ff.
20 Ñì. Völker, öèò. ñî÷., 472, n. 2.
21 von Balthasar, öèò. ñî÷., 364 f.
22 von Balthasar, öèò. ñî÷., 364 f.
23 Völker, loc. cit.
24 Bornert, öèò. ñî÷., 117 f.
25 Bornert , öèò. ñî÷., 71.
26 Ñì. De hier. eccles. 12; PG 3, 444 AB
27 Rene Rocques, L'univers Dionysien. Structure hierarchique du monde selon le Pseudo-Denys, Paris 1954, 268 f.
28 Ñì. Amb. Io. 7; PG 91, 1084CD.
29 Îá îòíîøåíèè Ìàêñèìà ê Õàëêèäîíñêîìó Ñîáîðó è òàêæå ê Íåî-Õàëêèäîíñêîìó íàïðàâëåíèþ, ñì. Thunberg, öèò. ñî÷., â ðàçíûõ ìåñòàõ 21 - 50.
30 Ïî ïîâîäó îïðîâåðæåíèÿ Ìàêñèìîì îðèãåíèçìà, â îñíîâíîì ñì. Policarp Sherwood, The Earlier Ambigua of Saint Maximus the Confessor and His Refutation of Origenism, Rome 1955, è ïî ïîâîäó êîíöåïöèè î ïðîâèäåíèè è ñóäå ñì. von Balthasar, öèò. ñî÷., 531f.
31 Ïî ïîâîäó îïðîâåðæåíèÿ îðèãåíèñòñêîé êîíöåïöèè äâèæåíèÿ ñì. Sherwood, The Earlier Ambigua, 92-100.
32 Ñì. von Balthasar, öèò. ñî÷., 278; ñð. Thunberg, öèò. ñî÷., 638f.
33 Amb. Io. 33; PG 91, 1285-1288A.
34 PG 90, 377 CD (Laga-Steel, 239, 17-24). [ð.ï. II, 94].
35 377 D-380 A (Laga-Steel, 239, 25-241, 50). [ð.ï. II, 94].
36 PG 90, 381 BC (Laga-Steel, 243, 30-245, 44). [ð.ï. II, 96].
37 PG 90, 833 BC.
38 Ñì. II 37; PG 90, 1141 C; 41, 1144 AB; 47, 1145 B; 58, 1149 B; 59, 1149 C; 60, 1149 CD.
39 Ñì. Völker, öèò. ïð., 271-286 ñ âåñüìà öåííûìè îáçîðàìè òåðìèíîëîãèè. Î âçàèìîñâÿçè ìåæäó Ñâ.Ïèñàíèåì è Âîïëîùåíèåì ñì. öèò. ñî÷. 277.
40 PG 91, 684 A-C.[ð.ï. I, 166].
41 Ñì. Riou, öèò. ñî÷., 111 è Völker, öèò. ñî÷. 272f.
42 Völker, öèò. ñî÷. 273.
43 Îí ãîâîðèò îá ýòîì â öèò. ñî÷èíåí. 113-123 è â êðàòêîì ïîñëàíèè ê Patristic congress 1975 ã. ñì. Studia Patristica 10 (1976), 323-327.
44 Bornert, öèò. ñî÷., 115f.  ïåðâîì ñëó÷àå ññûëêè â îñíîâíîì íà Amb. Io. 21; PG 91, 1253 CD, à âî âòîðîì ñëó÷àå íà Myst. 24; 712.[ð.ï. I, 177].
45 Ïðèçíàê òîãî, ÷òî Ìàêñèì íå âïîëíå ïîñëåäîâàòåëåí, ïðèâåäåí â Cap. theol. I 93; PG 90, 1123 AB, ãäå Çàêîí íàçâàí ski£, à ïðîðîêè e„kèn, â òî âðåìÿ êàê Åâàíãåëèå îïðåäåëåíî êàê ¢l"qeia[ð.ï. I, 232].
46 Ðèó îñîáåííî âûäåëÿåò ýòîò àñïåêò, öèò. ñî÷., 112.
47 PG 90, 1145 B; ñð. ïîäîáíîå ìíåíèå â Amb. Io. 10; PG 91, 1132 D. Êîììåíòàðèè ê ýòîìó òåêñòó ñìîòðè ó Áàëüòàçàðà öèò. ñî÷., 554 f.
48 Ñì. Amb. Io. 10: PG 91, 1165 D, Amb. Io. 21; 1256 C è Cap. theol. II 29; PG 90, 1137 CD.[ð.ï. I, 239]. Ïî ïîâîäó ýòîãî ìíåíèÿ äàëåå ñìîòðè Riou, öèò. ñî÷., 108 f. è von Balthasar, öèò. ñî÷., 522.
49 Ñì. Völker, öèò. ñî÷., 283, n. 5.
50 PG 90, 636 D.
51 PG 90, 620 ff.
52 PG 90, 713 B; ñð. Völker, öèò. ñî÷., 247.
53 Qu. dub. 16; PG 90, 797 B; ñð. Cap. theol. II 23; PG 90, 1136 A; II 36; 1141 C.
54 Ñì. I.-H. Dalmais, Mystere liturgique et divinisation dans la Mystagogie de S. Maxime le Confesseur, in Epiktasis. Melanges patristiques offerts au Cardinal Jean Danielov, Paris 1972, 56 f.
55 Ñì. Qu. Thal. 50; PG, 468 A (Laga-Steel, 381, 46-54). [ð.ï. II, 137].
56 Ñì. íàïðèìåð Qu. Thal. 63; PG 90, 1120 C.
57 Ñì. Cap. theol. I 89; PG 90, 1120 C.[ð.ï. I, 231].
58 Ñì. Cap. theol. I 90; PG 90, 1120 C.[ð.ï. I, 231].; ñð. Amb. Io. 21; PG 91, 1244 D è 1253 CD.
59 Ñì. Cap. theol. II 14; PG 90, 1132 A. .[ð.ï. I, 236].
60 Ïî ýòîìó âîïðîñó íàïðèìåð ñì. Thunberg, öèò. ñî÷. 260 - 363.
61 Ñì. âñå íåãàòèâíûå âûñêàçûâàíèÿ ïî ïîâîäó pe‹ra â îðèãåíèñòñêîì ïðåäñòàâëåíèè ó von Balthasar, öèò. ñî÷., 124, 125, 178, 264 è 622.
62 Ñð. Cap. Theol. I 55; PG 90, 1104C. .[ð.ï. I, 224].
63 Ñì. Qu. Thal. 60; PG 90, 624A.
64 Ïî ïîâîäó pe‹ra äàëåå ñì. P. Miquel, Peira. Contribution a l'etude du vocabulaire de l'experience religieuse dans l'oeuvre de Maxime le Confesseur, Studia Patristica 7 (1966), 355-361.
65 Íàïðèìåð ñì. Thunberg, öèò. ñî÷., 361f.
66 PG 90, 820A.
67  Qu. Dub. 41; PG 90, 820A òàê æå êàê è â Myst. 24; PG 91.[ð.ï. I, 178] ýòè ýëåìåíòû íàçâàíû sÚmbola (â ïîñëåäíåì ñëó÷àå êàê t¦ ™ntaàqa a„sqht¦ sÚbola).
68 PG 90, 820A.
69 PG 91, 697A è 704D. [ð.ï. I, 174 è 178].
70 PG 91, 705A. [ð.ï. I, 178].
71 PG 91, 697A. [ð.ï. I, 174].
72 PG 91, 704D. [ð.ï. I, 178].
73 PG 91, 705A. [ð.ï. I, 178].
74 PG 91, 709C. [ð.ï. I, 180].
75 Îá ýòîì ïðèíöèïå àíàëîãèè ñì. Völker, öèò. ñî÷., 259f., è ïî ïîâîäó âëèÿíèÿ è òîëêîâàíèÿ êîíöåïöèè Äèîíèñèÿ î äîñòîèíñòâå, òàêæå ÿâëÿþùåéñÿ âåñüìà âàæíîé äëÿ Ìàêñèìà ñì. Idem, Kontemplation und Ekstase bei Pseudo-Dionysius Areopagita, Wiesbaden 1958, 47f. è n.6.
76 PG 91, 1113BC. Òåêñòû, ïàðàëëåëüíûå ýòîé ôîðìóëå, è ïðèìåðû òîãî, ÷òî Sherwood íàçûâàåò "àíòèñòðîôè÷åñêàÿ ñèñòåìàòèçàöèÿ" ïî îòíîøåíèþ ê Ìàêñèìó (ñì. Sherwood, â ACW 21, 72) ìû íàõîäèì â Qu. Thal. 64; PG 90, 725 C, Amb. Io. 33; PG 91, 1288 A; Amb. Io. 60; PG 91, 1385 BC è â Ep. 2; PG 91, 404B.
77 PG 91, 701 B. [ð.ï. I, 176].
78 Ñì. PG 3, 140C-141A.
79 Ñì. òàêæå Völker, öèò. ñî÷., 473.
80 Î Ñîôðîíèè Èåðóñàëèìñêîì â îñíîâíîì ñì. Christoph von Schönborn, Sophrone de Jerusalem. Vie monastique et confession dogmatique, Paris 1972.


Âçÿòî: http://lnfm1.sai.msu.ru/~maximus/index.htm

http://www.hesychasm.ru/index.htm
 

 



Rambler's Top100 Ðåéòèíã@Mail.ru