Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Исихазм



26 Сентября 2017, 01:27:40

Автор Тема: Слав.Добротолюбие с русским переводом.  (Прочитано 2060 раз)

Родион

  • Молитва стала просьбой, а должна быть Песней...
  • Сообщений: 7372
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #15 : 30 Августа 2016, 21:42:51 »
Aндpeй, некогда скучать при такой жизни.
В выражении «Бог Есть Любовь» одно слово лишнее… Ты догадался какое?.. Правильно, любое!..
Тогда два!.. Догадался какие?.. Правильно, любые!.. Тогда три…

Краевед

  • Немножко еврей.
  • Сообщений: 3478
  • Сергей. (во Святой земле)
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #16 : 30 Августа 2016, 23:32:11 »
Что русскому хорошо, то немцу смерть.
А без чего хохол не может, то еврею некошерно.
а́  е́  и́  о́  у́  э́  ы́  ю́  я́       У каждого свои тараканы в бестолковке.
"Доктор сказал, что во время пребывания в стационаре я не смогу реализовывать свои планы по завоеванию Вселенной.  Жалкий наивный раб…"

Skylander

  • Сообщений: 953
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #17 : 31 Августа 2016, 08:18:42 »
Спасибо, наверно действительно здесь дыхание подразумевает постоянность указанной практики. Как дыхание - это жизнь. Хотя в "Краткой биографии" Исихия сказано что это "Слово" только одно из его сочинений, включённых в Добротолюбие. Возможно про дыхание как технику сказано в других его работах.

Наверно такая жизнь не будет скучной, как сказано в том же "Слове":
"92. Душа, будучи благодетельствуема и услаждаема Иисусом, с радованием некиим и любовию воздает Благодетелю исповеданием, благодаря и с веселием призывая Умиротворившего ее: ибо внутри себя мысленно видит, как Он развевает мечтания злых духов."

 8-)
Небо смотрит в душу

Aндpeй

  • Сообщений: 2662
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #18 : 31 Августа 2016, 22:50:28 »
Aндpeй, некогда скучать при такой жизни.

Чувство умора это хорошо, наверно так и надо, больше позитива и шуток.

snusmr

  • Сообщений: 705
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #19 : 08 Октября 2016, 02:19:11 »
Готова третья часть слав. Добротолюбия с русским переводом.
https://yadi.sk/i/VFNDIrl-wSrrz

Дорофей

  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #20 : 12 Ноября 2016, 00:08:40 »
Готова третья часть слав. Добротолюбия с русским переводом.
https://yadi.sk/i/VFNDIrl-wSrrz
К сожалению, файл недоступен. Исправьте пожалуйста ссылку.

snusmr

  • Сообщений: 705
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #21 : 12 Ноября 2016, 00:37:13 »
Дорофей,
Пожалуйста:
1 часть 1-го тома:
https://yadi.sk/i/62pCKrC0xctdA
2 часть 1-го тома:
https://yadi.sk/i/lPqAkLyTxctmT
3 часть 1-го тома:
https://yadi.sk/i/odzwh58SxctpR

P.S: скоро будет первая часть 2-го тома

Дорофей

  • Сообщений: 46
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #22 : 12 Ноября 2016, 09:47:18 »
...скоро будет первая часть 2-го тома
Поклон Вам за труды. Кого поминать в молитвах?

snusmr

  • Сообщений: 705
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #23 : 12 Ноября 2016, 10:08:49 »
Поклон Вам за труды. Кого поминать в молитвах?
чтобы не искушаться тщеславием хотелось бы остаться неизвестным.
но большое спасибо Вам.

snusmr

  • Сообщений: 705
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #24 : 16 Ноября 2016, 09:34:31 »
Готова первая половина последней части слав. Добротолюбия (по причине ее обширности, 4-ую часть придется разделить на 2 части, всего будет 5)

https://yadi.sk/i/UQYu0-lgyjL2W

P.S: когда будет закончена последняя часть (в течении полугода), я поделюсь с вами версиями для самостоятельной распечатки, сшивки и склейки.

Игорь Спасский

  • Сообщений: 3537
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #25 : 16 Ноября 2016, 10:51:36 »
Большое спасибо за Ваши труды!!!
Посвящение Живому Богу. Раскрытие пространства служения: внешнего и внутреннего

snusmr

  • Сообщений: 705
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #26 : 16 Ноября 2016, 11:28:33 »
Большое спасибо за Ваши труды!!!
Спаси Бог!
Рад, что не только мне послужит  :-)

P.S:
Хотя чего тянуть, вот 4 первые части для распечатки:
1-ая) https://yadi.sk/i/U0iavuZIxcuA4
2-ая) https://yadi.sk/i/1Ns_ToLZxcuEW
3-ья) https://yadi.sk/i/XSoe3fx4xcuG2
4-ая) https://yadi.sk/i/8cVhYvX3yjnZ9

Печатаете с двух сторон, сгибаете А4 пополам, по 5 листов (20 страниц) сшиваете между собой. Затем все полученные блоки по 20 стр. сшиваете между собой.
Пришиваете кусок ткани, затем всю эту конструкцию клеите на приготовленную обложку.
Обложку можно сделать из предварительно выпиленных кусков оргалита с поклеенной сверху искуственной кожей на тканевой основе.
Клей «момент» превосходно справляется с этой задачей.

Успехов!
« Последнее редактирование: 16 Ноября 2016, 11:40:33 от snusmr »

Симеон

  • Сообщений: 2951
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #27 : 16 Ноября 2016, 14:15:43 »
snusmr, у меня как раз сейчас  друг ,не знакомый с цс, читать начинает..

Dmitrii

  • Сообщений: 285
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #28 : 16 Ноября 2016, 21:18:10 »
P.S: когда будет закончена последняя часть (в течении полугода), я поделюсь с вами версиями для самостоятельной распечатки, сшивки и склейки.

Как вариант - можно заказать в типографии. Сейчас печатают от одного экземпляра.
В любом поисковике поиск по - печать книг на заказ от 1 экземпляра

snusmr

  • Сообщений: 705
    • Просмотр профиля

Re: Слав.Добротолюбие с русским переводом.
« Ответ #29 : 16 Ноября 2016, 21:38:03 »
Dmitrii,
Если будете печатать, отпишитесь пожалуйста как получилось.
Любопытно.

elm
Цитировать
snusmr, у меня как раз сейчас  друг ,не знакомый с цс, читать начинает..
успехов другу наибольших!
 

Поиск