Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Исихазм



26 Сентября 2017, 12:09:58

Автор Тема: Умное Делание Синтии Буржо  (Прочитано 5614 раз)

прозелит

  • Сообщений: 5163
    • Просмотр профиля

Re: Умное Делание Синтии Буржо
« Ответ #91 : 21 Февраля 2015, 02:10:34 »
Dmitrii, спасибо за ссылки. Поначалу, когда в руки попала книга Синтии Буржо "Wisdom Jesus", обратил внимание — насколько близко наше понимание логий Ев. от Фомы. Это Евангелие Q , каким его считают некоторые специалисты, для меня было особо ценно, поскольку оно из тех немногих текстов, что свидетельствуют христианский гнозис. А в книге Синтии немало сказано о нем.

Возможно, интересными окажутся и некоторые научные материалы конференции SAND (наука и недвойственность), на которой выступала с докладом Синтия:
http://www.scienceandnonduality.com

Ian

  • Сообщений: 367
    • Просмотр профиля

Re: Умное Делание Синтии Буржо
« Ответ #92 : 12 Марта 2015, 03:02:16 »
Коментарии С. Буржо из блога о значении Жертвы Христа, Мне кажется это многое обясняет. Перевод с английского можно улучшить иногда трудно подобрать слова
чтобы передать весь смысл.


The Kenotic Journey of Holy Week

"What is this Pascal journey from the wisdom standpoint? In the common understanding, Christianity has tended to view the resurrection as Jesus’s triumph over physical death.

But for Christians in the wisdom tradition (who include among the ranks the very earliest witnesses to the resurrection) it’s meaning lies in something much deeper than merely the resuscitation of a corpse. Jesus’s real purpose in this sacrifice was to wager his own life against his core conviction that love is stronger than death, and that the laying down of self which is the essence of this love leads not to death, but to life. He was not about proving that a body lives forever, but rather that the spiritual identity forged through kenotic self-surrender survives the grave and can never be taken away. Thus, the real domain of the Paschal Mystery is not dying but dying-to-self.

It serves as the archetype for all our personal experiences of dying and rising to new life along the pathway of kenotic transformation, reminding us that it is not only possible but imperative to fall through fear into love because that is the only way we will ever truly know what it means to be alive."


Путь распятия, очищение себя, умирание себя  на Страсной неделе

Что есть Пасхальный путь с точки зрения мудрости? В общем понимании Христианство склонно рассматривать воскресение как триумф Христа над физической смертью.

Hо для христиан в традиции мудрости (которые включают и самых первых свидетелей воскресения) это значение лежит в чем-то гораздо более глубоком, чем просто воскрешение тела. Реальная цель Иисуса в этой жертве было поставить свою жизнь против Его основного убеждения, что любовь сильнее смерти, и что принесение Себая в жертву, которая есть суть этой любви ведет не к смерти, но к жизни.

Он не собирался доказать, что тело живет вечно, Он хотел доказать то что духовная сущность рожденная через кинoтическую самоотдачу (наверное будет правильно через смирение, умираниуе для мира и любовь) переживает могилу (смерть) и никогда не может быть отнята. Таким образом, реальная сфера Пасхальной Мистерии не просто умирание, но умирание себя (умирание своего Я).

Жертва (путь) Христа есть пример для всего нашего личного опыта смерти и воскресения к новой жизни по пути кенотической трансформации, напоминание нам, что это не только возможно, но и необходимо, совершить падение черз страх (смерти) в любовь, потому что это есть единственный способ где мы можем действительно узнать, что значит быть живым.
 

Поиск